"makaleleri" - Translation from Turkish to Arabic

• المقالات
• مقالات
• مقالة
• مقال
• مقالاته
• أفضل القصص

Bu arada, formunu yakalaman için son zamanlarda yayınlanmış makaleleri toparladım.
بالمناسبة لقد جمعت بعض المقالات السابقة ربما تريد تصفحها لمجاراة السرعة

Ağırlıklı olarak tıbbi çevrelerde yayımlanmış çeşitli kitap ve makaleleri var.
لقد كتبت العديد من الكتب و المقالات نشرت فى الاوساط الطبية

makaleleri kendisi mi yazıyor bilmiyorum ama orada çok güzel şeyler var.
لا أعلم لو أنها تكتب المقالات بنفسها لكن المجله بها مواضيع جيده

Gazete ve dergilerdeki makaleleri incelerseniz, herkesin PMS yaşadığı fikrinin yaygın olarak varsayıldığını görürsünüz.
إذا تفحصت صحيفة أو مقالات المجلات ستلاحظ الافتراض الواسع الانتشار بأن الجميع يصاب بأعراض ما قبل الدورة الشهرية.

Ofisime geri döndüm ve Chris'e ilgili makaleleri gönderdim.
عدت إلى مكتبي و أرسلت لكريس ثلاثة مقالات.

Bütün gün hakkında çıkan makaleleri okudum.
لقد أمضيتُ بعد الظهيرة أقرأ كل مقالة عنك

Editöre mektup gönderip Polyakov'un makaleleri için soru sormamızı söylüyordu.
كان يخبرنا أن نبعث برسالة للمحرر, للسؤال عن مقال (بولياكوف),

İnsanlar bu makaleleri okudukça çok heyecanlanırlardı.
سيتحمّس الناس كثيراً لهذا عندما يقرأوا مثل هذه المقالات.

Pulmoner hipertansiyon hakkında bulabildiğim tüm makaleleri okudum.
قرأت هناك كل المقالات التي وجدتها عن فرط ضغط الدم الرئوي

O gece bütün bu makaleleri okudum ve bir yığın daha buldum.
قرأتُ في تلك الليلة كل المقالات ومجموعة أخرى وجدتها.

Ve bu dergide ki amaç makaleleri okumaktı, müzik dinlemek ve yorumlamak.
الهدف من المجلة هو قراءة المقالات, الاستماع الى الموسقى ومحاولة فهمها.

makaleleri okumak, bulmacaları çözmek ve onun gibi şeyler.
بقرائة المقالات وحلول الألغاز وما إلى ذلك

Ona verdiğim tüm makaleleri okudu. Resimlere baktı.
لقد قرأت جميع المقالات التي أعطيتها إياها انظر إلى الصور

Ama oradaki makaleleri okuyorum!
لكنني أحتاجها من أجل المقالات الموجودة بها

Abby'nin annesinin hızlı estetik tekniği hakkında yayınladığı makaleleri çıkartıyordu.
عملت على جميع المقالات التي نشرتها والدة آبي حول تقنية فورية رائدة للتغير الشكل

Bu makaleleri en geç bu cumaya kadar tamamlamış olmalıyız.
سأحتاج هذه المقالات بحلول يوم الجمعة على أبعد تقدير

Ve bulabildiğim tüm makaleleri.
وجميع المقالات الصحفية التي تمكنت من العثور عليها.

Gölde olan boğulmalarla ilgili bütün makaleleri toplamış.
حسناً، لديه مقالات عن كل حادثة غرق في البحيرة

Ve meyveleri sarmak için kullandıkları gazetelerdeki makaleleri kesiyormuş.
لقد وجد مقالات فى الجريده الذى كان يلف بها الفاكهه

Gal köpekleri, sörf ve şaraf tadımı ile ilgili makaleleri var.
لديها مقالات عن الكلاب، وركوب الأمواج، وتذوق النبيذ

Hadii, Eminim makaleleri okumuşsundur şu patlayan uçak hakkındakileri.
بالتأكيد أنت قرأت مقالة عن إنفجار طائرة

Bana geçtiğimiz yıl Randy Kornbluth'un yazdığı bütün makaleleri getirin.
أحضرا لي كل مقال كتبه (راندي كورنبلوث) في العام الماضي

Bazı makaleleri yüzünden nefret mektupları almış.
بعض من مقالاته تسببت برسائل كره

Ve bu insanları en iyi makaleleri bulmak için gerçekten motive ediyor.
و هذا قد دفع الناس إلى البحث عن أفضل القصص