"marbella" - Translation from Turkish to Arabic

• ماربيلا
• ماربيا
• ماربييا

Emir bu hafta sonu Marbella'da davet veriyor.
حفلة الصيف الخاصة بالأمبير فى ماربيلا هذا الأسبوع

Onlara katılacaktık ama senin Rota'ya gitmen gerektiğinden beri onun yerine Marbella'daki sahillere darbe vuracağız.
كُنا سننضم إليهم ولكن بما أنكِ إحتجتي لتوصيلة لروتا سنتوجه للشواطئ في ماربيلا بدلًا من ذلك

Babam, Marbella'daki mülkün yıkılmasını emretti.
لقد أمر أبى أن يتم تنكيس منزل ماربيلا

16 yaşındayken annem bir yaz beni Marbella'ya götürdü.
أخذتني أمي إلي ماربيا في صيف عندما كانت في السادسة عشر

Marbella'da iki hafta tatil yapsa daha iyi.
من الأفضل له أن يمضي أسبوعين في "ماربيلا".

Dante Stewart, Juarez Karteli'nin azılı silah kaçakçısı tüm Marbella'da örgütlüler.
(دانتي ستيوارت)، تاجر السلاح سيء السمعة تجار الممنوعات بـخواريز وكامل مؤسسة ماربيلا الاجرامية

Jane gıyabi hüküm elde edecek ve sonra da Marbella'da %20 hissen üzerinde hak iddia edecek.
ومن ثم تطالب بـ20 بالمئة من حصتك في فندق (ماربيلا)

O zaman endişelenme. Yokluğunda Marbella'yı ben idare edebilirim.
لا تقلق إذاً بإمكاني إدارة فندق (ماربيلا) في غيابك

En açık örneği ise onunla iş yaptığı bilinen iki kişinin öldürülmüş olması, burada Marbella'da.
السبب الأكثر وضوحاً هو أن 2 من معارفه قتلا في فندق (ماربيلا)

Selam, sanırım sonunda Marbella'da kaldığımı söyleyebiliriz.
مرحباً أعتقد أن بإمكاني أن أقول أخيراً إنني مكثت في فندق (ماربيلا)

Michael. Ben Petra. Gelip benimle Marbella'da buluşman gerek.
(مايكل)، مرحباً، أنا (بترا) أريدك أن تلاقيني في فندق (ماربيلا)

Görünüşe göre Marbella'da bir güreş maçı olacak o halde.
يبدو إذن أننا سنقيم مباراة مصارعة في فندق (ماربيلا)

Hanımlar ve beyefendiler, Marbella'da dövüşe hoşgeldiniz!
سيداتي آنساتي سادتي مرحباً بكم في "معركة فندق (ماربيلا)"

Babanın ve senin, yaratmak için çok çalıştığınız Marbella markasına ihanet etmiş olacaktık.
ستكون خيانة لعلامة (ماربيلا) التجارية التي بذلت ووالدك جهداً لإنشائها

Bebek için en iyisi Marbella'dan ve tüm o insanlardan olabildiğince uzak durmak.
أقول إنه من الأفضل للطفل أن يكون بعيداً عن (ماربيلا) وعن أولئك الناس بقدر الإماكن لذا سأتصل بمحام

Marbella sende kalır... burası Maracay Group'un dışında kalıyor.
وأنت تحتفظ بفندق (ماربيلا) وهو خارج مجموعة (ماراكي)

Ama bana Marbella'daki kaynağını söylersen, seni şikayet etmeyeceğim.
لكنني لن أفعل إن كشفت مصدر معلوماتك داخل (ماربيلا)

Jet sosyetenin köpeklerine Marbella'da mı satacağız?
‫في ماربيا ‫للكلاب في طائرة خاصة؟

Evet, ben, senin Marbella'daki banyoyu yapman için tutulduğunu biliyorum.
نعم، أعرف أنك نفذت أعمال الحمام في فندق (ماربيا)

Marbella'ya gideceğim.
لا أستطيع، يجب أن اكون في (ماربيا) غداً

Sana birkaç arkadaşı takdim edeyim. Marbella, adamım!
دعني أعرفك على بعض الأصدقاء المكلّف من "ماربييا"