| Bu yüzden hükümet Margaritaville senetlerini bankalardan almak zorunda kaldı. | Open Subtitles | لذا فقد اضطرت الحكومة إلى شراء آلات المارغريتا من المصارف. |
| Aptal babamın aldığı bu Margaritaville'i geri vermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعيد هذه آلة المارغريتا, مشتريات أبي الغبية. |
| Bakın, bu Margaritaville bir ödeme planıyla satın alındı. | Open Subtitles | اسمع, لقد اشتريت آلة المارغريتا هذه بالتقسيط. |
| Bu Margaritaville'i geri vermek istiyorum ve Sur la Table'daki adam bunu finanse eden şirketin sizinki olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أريد أن أعيد آله المارغريتا هذه, لأن العامل في متجر "سور لا تابل" قال بأن شركتكم من قام بتمويلها. |
| Ve ben o yatırımcılara Margaritaville Ödeme Planı işini kakaladım, evet. | Open Subtitles | وأقوم بتوصيلهم مع مستثمرين يرغبون في الحصول على عمل في خطة سداد الأقساط لآلات المارغريتا, نعم. |
| Evet, yani sorun senin Margaritaville ödeme planın tıpkı diğer binlercesi gibi büyük Margaritaville senetlerine karıştı. | Open Subtitles | نعم, اذن المشكلة أن آلة المارغريتا خاصتك مشتركة مع.. الآلاف غيرها في كفالة مالية كبيرة للآلات المارغريتا. |
| Hayır. Çünkü senin gibi bir grup insan Margaritaville'lerini ihmal etti. | Open Subtitles | لا, لأن مجموعة من الناس مثلك, قد تخلفوا عن سداد دينهم مقابل المارغريتا. |
| Sizin Margaritaville'in yatırım değerinin 90 Trilyon $ olduğuna karar verdik. | Open Subtitles | لقد حددنا القيمة الإستثمارية لآلة المارغريتا لتكون 90 ترليون دولار. |
| Bu Margaritaville'i geri vermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعيد آلة المارغريتا هذه. |
| Görüyorsun, oğlum, biz bu Margaritaville'in binlercesinin ödeme planını Margaritaville senetlerine aktardık, ...sonra bu senetleri bankalara satabilmek için doğradık. | Open Subtitles | اسمع يا بني, لقد جمعنا الآلاف من آلة المارغريتا في خطة دفع واحدة. في قائمة ضمانات واحدة للآلات المارغريتا, ثم قسمنا هذه الضمانات بطريقة تمكننا من بيعها للمصارف. |
| Bu Margaritaville'i geri vermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعيد آلة المارغريتا هذه. |
| Yeni Margaritaville! | Open Subtitles | آلة المارغريتا الجديدة! |