"masadan uzaklaş" - Translation from Turkish to Arabic

• أبتعد عن المكتب
• عن الطاولة
• ابقى بعيداً عن المكتب

- Masadan uzaklaş yoksa ateş edeceğim!
ـ أبتعد عن المكتب وإلا سأطلق النار عليك

Masadan uzaklaş!
أبتعد عن المكتب!

Ellerini hastanın göğsünden çek ve Masadan uzaklaş.
أخرج يديك من صدره وابتعد عن الطاولة.

Masadan uzaklaş. Ellerini kaldır.
ابتعد عن الطاولة ودعني ارى يديك

Masadan uzaklaş ve ellerini kaldır.
ابقى بعيداً عن المكتب وارفع يديك

Pideyi bırak ve Masadan uzaklaş!
اتركي الكعكة وابتعدي عن الطاولة

Masadan uzaklaş.
إبتعد عن الطاولة

Masadan uzaklaş dedim! Derhal!
ابتعدي عن الطاولة الآن