"masha" - Translation from Turkish to Arabic

• ماشا
• مارشا
• ماشينكا

Magita, sana daha sonra yukarda Masha'yla bana katılmanı teklif etsem ne dersin?
حسنًا ميغيتا ما رأيكِ لو طلبت منكِ القدوم معي ومع ماشا لاحقًا في الأعلى؟

Masha Borowczyk bir saattir senin ofisinde.
ماشا بوروزسكي في مكتبك منذ ساعة

Ama göğüs kanserini henüz atlatmış Masha adında bir karısı ve Moskova Filarmoni'de çello çalan George adında bir oğlu vardı.
لكن لديه زوجه " ماشا " والتي تعاني سرطان الثدي وابن باسم " يورجي " يعزف الكمان في قاعة " موسكو للهيرمونيكا "

Ve sizde Masha'sınız. Prentice ailesinin hizmetçisi?
وأنت هي "ماشا برانتسيس" مدبرة المنزل، صحيح؟

..gerçek adının Masha Rostova olduğunu kabul etti.
" وإعترفت بأن إسمها الحقيقي هو " ماشا روستوفا وطلبت حق اللجوء السياسي

Masha Rostova ise asla şüphe ve söylentiden öte gitmemişti.
لم تكُن " ماشا روستوفا " أكثر من مُجرد شائعات وشكوك

"Masha Rostova" 24 saatlik haber döngüsüne düştüğünden beri, onun için geliyorlarmış.
(بمجرد أن ذاع صيت إسم (ماشا روستوفا بنشرات الأخبار ، سعوا خلفها

Elizabeth Keen, sen onun Masha olduğunu söyleyip bütün dünyaya ifşa edene kadar geçmişindeki şeytanlardan iyi bir şekilde saklanıyordu.
كانت (إليزابيث كين) مُختفية بشكل جيد من شياطين ماضيها ، حتى سعيتم خلفها (حتى أخبرتم العالم أنها كانت (ماشا روستوفا

Raymond kaçmamı, Masha'yı da alıp... onunla birlikte kaybolmamı istiyor.
يود (ريموند) مني أن أهرب أن آخذ (ماشا) ونختفي معه

Haydi, Masha, buraya gel.
تعالي الى هنا " ماشا " ، تعالي

Masha.
أنا ماشا, أوصلتك رسالتى ؟

Masha, şu bantları çöz.
ماشا فكى عنى هذا اللاصق

- Masha, iyi giden bir şey var mı?
ماشا هل هذا جيد؟

Masha, burada hepimiz arada sırada aşık olmak zorundayız.
يا (ماشا) جمعنا هنا علينا أن نقع في الحب من وقت لآخر

Ben söylüyorum Masha. Çünkü bunun adını koymamı sağladın.
أنا أقول ذلك ، (ماشا) ، لأنكِ من جعلني اعرف ذلك.

Masha ve küçük Matvei. Gülücük.
قبلاتي "ماشا" و "موتفي" ثم "سمايلي"

Öptüm. Masha ve küçük Matvei. Gülücük.
قبلاتي "ماشا" و "موتفي" ثم "سمايلي"

- Masha'mıza iyi bak diyor
-ماذا قالت؟ - (قالت: "إعتني جيداً بإبنتنا (ماشا ..

Masha..
إرمي لي سروالي (ماشا) .. سروالي. (ماشا)!

Masha nın babası öğrenirse beni gebertir hele de çıplak olduğumu bilirse
إن عرف والد (ماشا) أنني أخذتهاإلىشاطئمنعزل.. وهي تعرضت للإختطاف وأناأسبحعارياً..

Kahve, sigara, ofis, Masha.
انا لا اعتقد انني مستعد لهذا قهوة سجائر مكتب مارشا اذهب

Bir sürü konuğumuz olacak. Dasha nine artık serbest. Gelip seni Masha ile tanıştıracak.
سيكون هناك العديد من الضيوف في الغد، الجدة "داشا" ستأتي، وتقدمك لـ"ماشينكا"