"masum olduğuna" - Translation from Turkish to Arabic

• أنه بريء
• انه بريء
• أنك برئ
• الخطاب بريئه من
• أنها بريئة
• أنني بريء
• بأنه بريء

İlk andan beri, sen onun masum olduğuna inanıyordun ama ben senin üstüne geldim.
حقآ لقد آمنتِ أنه بريء من أول يوم ولقد تهجمتُ عليكِ

Daha kendi teyzesini masum olduğuna ikna edemiyorsak 12 tane yabancıyı nasıl ikna edeceğiz?
وإن لم نستطع إقناع عمته نفسها أنه بريء فكيف سنقنع 12 غريباً؟

Herkes masum olduğuna yemin eder ama hiçbiri yüz ifadesini saklayamaz.
الكل يقسم انه بريء لكن لا احد يمكنه اخفاء وجهه

Soğukkanlı davranmalı ve onları masum olduğuna inandırmalısın.
كن واثقًا مطمئن البال واجعلهم يرون أنك برئ

Onun masum olduğuna hiç inanmadığını mı söylemek istiyorsun?
اذا تريد ان تخبرني انك لم تصدق أنها بريئة أبداً؟

Benim aslında masum olduğuna inanan bir muhabir buraya geliyor.
هناك محرر يزورني يومياً و يؤمن أنني بريء

Ödüllü bir gazeteci ve masum olduğuna inanıyor.
أنها صحفية حاصلة على جوائز وهي تؤمن بأنه بريء

Kimse masum olduğuna inanmıyor.
ألا يريد أحد أن يصدق أنه بريء.

masum olduğuna sadece Dumbledore inanıyordu.
دومبلدور وحده كان يعتقد أنه بريء

En başından beri onun masum olduğuna inandım.
كنت دائما مؤمن أنه بريء من البداية

Hapishanede. Cinayetten.. Ama Susan masum olduğuna yemin ediyor.
،انه في السجن لتهمة القتل لكن (سوزان) تقسم أنه بريء

Artık masum olduğuna inanmaz.
هذا يفسر سبب أقتناعه أنه بريء

Onun masum olduğuna inanmıştım.
صدقت انه بريء

Ama şimdi masum olduğuna %59 emin gibiyim.
أما الآن... فأنا متأكد بنسبة 59 بالمئة أنك برئ.

Tamam,tamam masum olduğuna inandım.
أعتقد أنك برئ

Onun masum olduğuna inanıyorsun, fakat doğru olanı yaptın.
أعلم أنك تعتقد أنها بريئة لكنك فعلت الشيء الصحيح بالقدوم لي

Ama ikiniz birlikte onu benim masum olduğuna ikna edebilirdiniz.
لكن كان يمكن لكلتاكما أن تقنعاها أنني بريء

On kişiden biri bile onun masum olduğuna inanmıyor.
لا يوجد واحد من عشرة يصدق بأنه بريء