"matkabı" - Translation from Turkish to Arabic

• المثقاب
• الحفار
• المثقب
• مثقاب
• مثقب
• الثاقب
• الحفارة

Ben bu toprağı Matkabı kuma dayamış gibi delebilirim.
أستطيع المرور خلال التراب هنا مثل رأس المثقاب

Elin bu haldeyken Matkabı kullanabilecek misin?
و هل ستكون قادرا على أستخدام المثقاب بيدك المجروحة ؟

Binbaşı Carter Matkabı çalıştırma konusundaki yeteneğinde emin değil.
الرائد كارتر ليست واثقة في قدرتها لتشغيل المثقاب.

12-volt, kablosuz, NiMH şarj edilebilir pilli, darbeli Matkabı istiyorum.
سآخذ الحفار اللاسلكي القابل للشحن ذو الرأس الفلاذي والبطارية الهيدروجينية ذو الاثنا عشر فولتا

Senden yukarı çıkıp, o şirkete sızıp, Matkabı yok etmeni istiyorum.
اريد ان تكون بالاعلي تسلل الى هذه الشركة وتدمر الحفار

Matkabı kamyonette bırakmıştın değil mi Happy?
.. لقد تركتي المثقب في مؤخرة الشاحنة أليس كذلك هابي؟

Ve elimizde kafatası Matkabı var. - Evet. 1965'lerden kalma.
ونحن لدينا مثقاب الجمجمة نعم , من عام 1965

Antibakteriyel sabun kullanmalısın Matkabı ver Doğru sabunu kullanmalısın
ـ يجب ان تستعمل الصابون المضاد للجراثيم ـ اعطيني المثقاب ـ ليس هذا الصابون

Hayır, bekle. Matkabı bir kez daha temizlemem gerek.
لا , انتظروا عليّ أن أنظف المثقاب مرة أخرى

Yarısına geldikten sonra Matkabı ufak darbelerle ilerlet.
بمجرد وصولك منتصف المسافة سيحدث المثقاب صوتَ تكّة

Albayım, 24 saatimiz yok. Matkabı tamir etmesi için birini gönderin.
سيادة العقيد، ليس لدينا 24 ساعة، أرسل أحداً ما بالداخل لإصلاح ذلك المثقاب

Peki, o zaman, zamanında oraya yetişemeyeceğimize göre Matkabı nasıl durduracağız?
حسنا, السؤال المطروح هو كيف يمكننا ايقاف المثقاب مع العلم أنه لا يمكن الوصول الى هنا في الوقت المحدد؟

En ufak hareketinde Matkabı tepelerine indiririm.
تتحرّك، أيّ خطوة، وذلك المثقاب ينهال على رؤوسهم.

Ve alarm zaten kapalı olduğu için, sismik detektörler Matkabı fark edemedi.
و لأن جهاز الإنذار قد انطلق مسبقًا لم يتمكن جهاز استشعار الزلازل من كشف المثقاب

Sakin olmamı istiyorsan , Matkabı benden uzak tut.
تريد مني الاسترخاء، أبعد ذلك المثقاب

Elektrikli Matkabı eliinden zorla almıştık.
كان علينا أخذ الحفار الكهربائي خِلسة من بين يديكِ

Üstelik babanın alet çantasındaki büyük Matkabı da kullanma şansın olacak.
و تتمكن من استخدام الحفار في رأس بابا

Sonra... normal görün, uyum sağla, Matkabı yok et, cehennemi kurtar ve evine dön.
بعد ذلك ... تبدو طبيعيا ,دمر الحفار , انقذ الجحيم , وارجع منزلك

Matkabı kamyonette bıraktım çünkü kontrol odasında ihtiyacım yoktu.
لقد تركت المثقب في الشاحنة لأنني لم أعلم ! أنني سأحتاجه فوق بغرفة التحكم

Uzayan kule Matkabı kullanılırsa yanlışlıkla çocuğun bedenine isabet etmesi durumunda, ciddi bir yaralanma olmadan geri çekilebilir.
سوف يستخدمون مثقاب قابل للإنحلال، لذا في حال ضرب جسد الصبي عرضياً، فإنّه سيتراجع بدون إحداث أضرار كُبرى.

Foton Matkabı ateşleniyor.
إشعال مثقب الفوتون

Her ihtimale karşı Matkabı da getirmiştim.
لقد احضرت الثاقب في حال إحتجنا إليه، حسنٌ؟

Kafasını çevirir çevirmez Matkabı alıp göğsüne sapladım.
و في اللحظة التي أدار بها رأسه أخذت الحفارة وطعنته في صدره