| Mavi Şahin'e aynı isimle kayıt yaptıran biri var. | Open Subtitles | شخص ما يحمل ذلك الإسم تم تسجيله على متن الصقر الأزرق |
| Dinle beni Mavi Şahin'den alarm alacaksınız. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، سيصلك إنذار من الصقر الأزرق |
| - Bizi Mavi Şahin'e geri götürüyor. | Open Subtitles | انها تقودنا الى منطقة الصقر الأزرق |
| Yakında orijinal bir Mavi Şahin olduğunu kimse hatırlamayacak. | Open Subtitles | علم مصاصي الدماء هو دراسة متخصصة لمصاصي الدماء من الالف الى الياء |
| İşte Brad Adams'ın canlandırdığı yeni ve gelişkin Mavi Şahin. | Open Subtitles | ...وتحولهم الى خادمهم المطيعين؟ انهم مصاصي الدماء عتيقي الطراز |
| Sende sınırlı sayıda üretilen Mavi Şahin Minik Fuzzy oyuncağı var. | Open Subtitles | ويبيع كتب هذا حقيقي لقد اردت ان اضع اسم فان هليسنج على الخريطة مجددا |
| İşte Mavi Şahin. | Open Subtitles | لقد نجحنا بالوصول.منطقة الصقر الأزرق |
| Mavi Şahin Oteli | Open Subtitles | " الصقر الأزرق " |
| Kıl payı. Mavi Şahin standına çok yakın. | Open Subtitles | مصاصي الدماء قد عادوا من القبور |
| Ben Mavi Şahin'im! | Open Subtitles | جوهرات ملكة مصاصي الدماء اختفت يانكس |
| Yoksa Mavi Şahin oyuncağı mı? | Open Subtitles | مصاصي الدماء اين؟ |
| Mavi Şahin filminin ikinci bölümünün prömiyerindeyim. | Open Subtitles | دعنا نذهب , فان هليسنج حسنا , يا جماعة يبدوا ان لغز اخر قد تم حله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 