| Madem evdesin, bari takımımı ütüle. Mavi olanı. Yarın Rinaldo'nun terfisini kutlamak için arkadaşlarla yemeğe gideceğiz. | Open Subtitles | إكوى بدلتى الزرقاء لحفل ترقية رينالدى غدا |
| Ben şu Mavi olanı çok sevdim. Adını "Poncho" koyalım. | Open Subtitles | تعجبني تلك السمكة الصغيرة الزرقاء دعنا ندعوها بانشو |
| Kırmızı ve yeşil reseptörleri çek, Mavi olanı kırmızıya tak ve yeşili de maviye. | Open Subtitles | اسحب المستقبلات الحمراء و الخضراء غير الزرقاء بالحمراء و الخضراء بالزرقاء |
| Sana çok yakışacak. Yeni Mavi olanı giyecektim. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بارتداء البدلة الزرقاء الجديدة |
| O sedyeyi buraya getirin, Mavi olanı. | Open Subtitles | أحضروا تلك الحمالة هنا .تلك الحمالة الزرقاء |
| Sana Mavi olanı verebilmem için bunu üstüne onaylatman gerek. | Open Subtitles | عليك أن تحصلي على موافقة الشرطي المشرف عليك، قبل أن أعطيك الزرقاء |
| Angie bana Mavi olanı uzatır mısın? | Open Subtitles | آنجي أيمكنكي اعطائي العلبه الزرقاء ؟ |
| Başka bir havlu istiyorum. Mavi olanı ver. | Open Subtitles | أريد منشفة آخرى أعطيني المنشفة الزرقاء |
| Mavi olanı haydi acele et. | Open Subtitles | إنّها هذه الحقيبة الرياضية الزرقاء هيا يا (تسوكشيما)! |
| Şimdi, Mavi olanı seçeceğini düşünüyorum, | Open Subtitles | أنا أفترض بأنك ستختار الزرقاء |
| - Mavi olanı. | Open Subtitles | الزرقاء القديمة |
| Mavi olanı da, kahverengi olanı da. | Open Subtitles | العين البنية والعين الزرقاء. |
| - Ve sen Mavi olanı seçmişsin. | Open Subtitles | و انت اخترت الزرقاء |
| Con, maviyi aç. Mavi olanı aç. | Open Subtitles | (كون)، أحضر العلبة الزرقاء افتح العلبة الزرقاء |
| Mavi olanı... | Open Subtitles | تعرفها، تلك الزرقاء.. |
| - Şu Mavi olanı beğendim. | Open Subtitles | - هذه الزرقاء - |
| Mavi olanı sevdim. | Open Subtitles | -أنا أحب الزرقاء |
| Mavi olanı mı istersin? | Open Subtitles | مثل الزرقاء ؟ |
| - Mavi olanı. | Open Subtitles | إنها الزرقاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 