| Gerçek Ivan Afganistan'da mayına basmış. Kalçası protezdir. | Open Subtitles | ايفان الحقيقى لدية ورك صناعى لانة وقف على لغم فى افغانستان |
| Yüzü ile bir mayına basmış gibi göründüğü için bu hiç de kolay olmayacak. | Open Subtitles | وهذه لن تكون مهمه سهله, نظرا لانه يبدو وكأنه داس على لغم ارضي بوجه. |
| Bubi tuzağı. Birisi mayına basmış. | Open Subtitles | كمين احدهم قفز على لغم ارضى |
| Kübalı bir mülteci bu sabah bir mayına basmış. | Open Subtitles | - لاجئ كوبي وقف على لغم أرضي هذا الصباح |
| Sanırım bir mayına basmış. | Open Subtitles | اعتقد انه سلكت على لغم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 