"mayınlara" - Translation from Turkish to Arabic

• الألغام

Saldırı sırasında tekne, denizaltındaki engellere ve mayınlara çarptı.
فعلى الممرات كانت مركبات الأنزال أما تتعثر فى أحد الموانع أو تصطدم بأحد الألغام

Tekrar pikniğe gidebilirdiniz fakat patlamamış mayınlara dikkat ederek.
يمكنك أن تخرج فى نزهة مجدداً لكن عليك أن تحترس من الألغام التى لم تنفجر بعد

Tek söylediğim mayınlara basmadan aralarından yürümenin yolunu bulmalıyız.
أقول فقط أنه يجب أن نبدأ في إيجاد طريقة للمشي بين الألغام و ليس عليها

Özellikle de başka mayınlara basmamı engellemesi konusunda.
خصوصًا لو سيمنعني من دهس الألغام مرة أخري

Bir abisi var, mayınlara basmış.
عندها أخ الذي عمل على الألغام.

- Yani mayınlara ve kablolara dikkat edip yürürsek...
... إن أستطعنا تفادي الألغام ورحلة الأسلاك

O olmadan mayınlara girmeyecektir.
وقال انه لن يدخل الألغام دون ذلك.

mayınlara bir metre uzakta durmayı başaramayız.
أمتار قليلة من الألغام! لن ننجح

mayınlara bir metre uzakta durmadan yapamayız.
أمتار قليلة من الألغام! لن ننجح

mayınlara dikkat et!
إنتبه إلى الألغام