"mekanizmasıdır" - Translation from Turkish to Arabic

• آلية

Burada sadece üç adet çark var. ekleme yapacaklar. Bu toplama mekanizmasıdır hareket halindeyken bu makineyi hayal edin.
وبالتالي فهذه فقط 3 مجموعات من المسننات، وستقوم بالجمع. هذه آلية الجمع وهي تعمل، وبالتالي تتخيل هذه الآلة الضخمة.

Çünkü kan havayla temasa geçer geçmez pıhtılaşmaya başlar, bu da yaralanmalardan sonra aşırı kan kaybını önlemek için bir savunma mekanizmasıdır.
ذلك لأنّ الدم يبدأ بالتجلّط على الفور عَقب ملامسته للهواء؛ وهي آلية دفاع لمنع فقدان كمية كبيرة من الدم بعد التعرض لإصابة.

-İnsana tepeden bakması ne olacak? O dediğin, çok acı çeken bir kızın savunma mekanizmasıdır.
تلك مجرد آلية دفاعية لفتاة تعاني الكثير من الألم

Duygularımız bize "doğru yolda" olup olmadığımızı gösterici birer geri dönüş mekanizmasıdır.
إن مشاعرنا هي آلية الجواب إلينا حول ما إذا كنا على الخط الصحيح أم لا حول ما إذا كنا ضمن المسار أم خارجه

Daha güçlü olan bu inanç rüyalar, işaretler, hatta seslerle olsun güçlü bir üstesinden gelme mekanizmasıdır ve serbest kalırsa çok da tehlikelidir.
هذا الإعتقاد يتحدث لنا من أعلى سلطة سواء من خلال الأحلام او العلامات وحتى الأصوات هي آلية تعامل قوية

Rekabetçi bir gösteriş mekanizmasıdır, ödüllü bir boğa sahibi olmak gibi en iyi domatese ve İngiliz çay gülüne sahip olma azmidir.
إنها آلية للإستعراض التنافسي مثل الحصول على ثور كجائزة. ذلك الطمع في أن تكون لديك أفضل ثمار طماطم و ورود الشاي الأنجليزي.

Bu eyleme “bağırsaklarını çıkarma” denir ve şaşırtıcı derecede etkili bir savunma mekanizmasıdır.
يسمى هذا الفعل "نزع الأحشاء" وهي آلية دفاع فعّالة بشكل مذهل.

Anıları bastırmak çoğu evlatlık çocuğun savunma mekanizmasıdır.
-أجل قمع الذكريات هي آلية نسخ لكثير من أبناء التبني

Bir savunma mekanizmasıdır.
انها آلية دفاعيَّة

Evet, bu onların savunma mekanizmasıdır.
نعم, إنها آلية دفاع.

Avatar hali bir savunma mekanizmasıdır.
...وضع الآفاتار هي آلية دفاعية

Bir çeşit sorunlarla başa çıkma mekanizmasıdır.
كما تعرف، كنوع ...من آلية كفاح

Korunma mekanizmasıdır. Paco!
إنها آلية دفاعية

Bu onların savunma mekanizmasıdır.
إنها آلية دفاع