"meksiko" - Translation from Turkish to Arabic

• المكسيك
• مكسيكو
• ميكسيكو سيتي

Bu olay olduğunda ve ...olduğu tarihlerde Meksiko da idiniz.
لقد كنت فى المكسيك عندما حدث هذا الشئ... . و

Meksiko'da olduğunuzu biliyoruz fakat oradaki yerel polis, sizin yerinizi belirleyemedi.
والآن, نحن نعلم انك كنت فى المكسيك, ولكن, البوليس المحلى هناك على مايبدو لم يستطع تحديد مكانك

İzni aldıktan sonra, Meksika hükümetinin... kabul ettiği en çok sayıda askerle Meksiko'ya gireceğiz.
عندما نَستلمُ تلك الرخصة نحن مستعدون لدُخُول المكسيك مع العديد مِنْ القوَّاتِ

Eğer Meksiko'ya gidiyorsan, seni havalimanına bırakacak zamanım var.
إذا كنت ستذهبين إلى مكسيكو سيتى فأمامى وقت لأصطحبك للمطار

Tokyo, Paris ve Meksiko gemilerinin kaptanları da gemilerinde patlamalar olduğunu bildirdi.
بعث ربابنة سفن "طوكيو"، "باريس" و "مكسيكو سيتي" تقارير عن حوادث معزولة

Meksiko federal bölgesinden gelen bu yeminli ifade kovuşturmaya delil olarak dahil edildi.
الادعاء يقدم إلى الأدلة هذه الشهادة من مقاطعة "ميكسيكو سيتي" الفيدرالية.

Burada okuyorum, Meksiko körfezinde nasıl balık avlanır ve bir göz atıyorum.
اجلس هنا واقرأ عن رحلة صيد مارلين في خليج المكسيك عندما التفت الي هنا رأيت هذه

Bak, Meksiko Körfezi'ni yıkıyorlar.
هو ذلك الجدل في بعض الأحيان. انهم هدموا غولف المكسيك.

Buradan Meksiko City'e kadar sıra olur.
كم من الفلاحون سيتطلب هذا ؟ سيكون لديك خط من هنا إلى المكسيك

General gelecek hafta Meksiko City'e gidiyor... ve ben işin gerisinde kalmak istemiyorum
الجنرال ذاهب إلى المكسيك الإسبوع القادم ولن أترك بالخلف

Meksiko'ya kadar metroyla mı gidecekler?
ماذا سيفعلون ؟ يأخذوا المترو حتى المكسيك ؟

Hükümet yetkililerinin yıllardır Meksiko'daki en kötü terör saldırısı olduğunu söylediği olayda 62 kişinin öldüğü bildirildi.
62 شخص موتى في ما مسؤولين يدعون أسوأ عمل إرهابي في المكسيك في عقد.

Fakat Santa yalnızca Meksiko'yu kontrol etmek istiyor oysa bu yüzkaraları tüm dünyayı.
لكن سانتا آنا يريد أن يحكم المكسيك فقط و هؤلاء المفضوحين يريدون حكم العالم بأسره

Federal Soruşturma Bürosu Meksiko City. Kim olduğunu biliyor musun?
وكالة المباحث الفيدرالية مدينة المكسيك أتعلمين من هو؟

-Federal Araştırma Meksiko City.
وكالة المباحث الفيدرالية مدينة المكسيك أتعلمين من هو؟

Meksiko'daki yaşanan bu hareketlilik bana uzaktan bir çağrışım yapmıştı.
كل هذه الإثارة فى مكسيكو سيتي ليس إلا رنين جرس بعيد المنال.

Neden Meksiko'ya dönmedin?
لماذا لم تعد إلى مكسيكو سيتى ؟

- Onun, Meksiko'daki kardeşimi rahat bırakmasının vakti geldi!
-أعتقد أن الوقت قد حان له لأن يطلق سراح أخى فى مكسيكو سيتى