| İyi değil! Melek Melchior u kontrolüne alıyor | Open Subtitles | . " غير جيد ! " الشيطان " يسيطر على " ميلشيور |
| Balthasar dan Melchior a Mt.Asama nın incelenmiş görevini en kısa sürede aktarın. | Open Subtitles | . " أرسل البيانات على جبل " أساما . و من " بالثاسار " إلى " ميلشيور " بأسرع ما يمكن الرحلة المدرسية ؟ |
| Melchior un kendini yok etme sistemi başlatıldı | Open Subtitles | . ميلشيور " التدمير الذاتي بدأ " |
| Sanırım sen kutsal bir yolculuktan bahsediyorsun, Melchior. Kimse sana bu yolculukta eşlik etmez. | Open Subtitles | ـ إنني آسف لكن يجب أن تُنهي رحلتك "ملكيور"ـ لا يوجد أحد ليأخذك هناك |
| Melchior, oraya yapacağımız yolculuk aylarca sürer. | Open Subtitles | ـ"ملكيور" تلك الأرض بعيدة ـ إن أخذت شهراً في رحلة الذهاب لها |
| Bir müzisyen, Melchior Wilson adında bir uyuşturucu bağımlısı. | Open Subtitles | موسيقى اسمه- - (ميلتشير ولسون), مدمن مخدرات |
| Bunun sonucu olarak, 29 Eylül 1943 Çarşamba günü Kopenhag merkez sinagogunda Haham Melchior sürpriz bir duyuru yaptı. | Open Subtitles | كنتيجة لذلك يوم الأربعاء فى 29 من سبتمبر 1943 في المعبد اليهودى الرئيسى فى "كوبنهاجن الحاخام "ميلكيور قام بإعلان مفاجئ |
| Harry Melchior. Pasaportu geri ver. | Open Subtitles | (هاري ميلشيور)- أريد جواز السفر الذي بحوزتنا- |
| Melchior ile kontak kurdu | Open Subtitles | . " أنه يتصل مع " ميلشيور |
| Harry Melchior Almanya şampiyonu. Harry Melchior" | Open Subtitles | (هاري ميلشيور) هو البطل الألماني |
| Harry Melchior'dan haber aldınız mı? | Open Subtitles | أسمعت شيئاً من (هاري ميلشيور)؟ |
| Benim adım Harry Melchior. | Open Subtitles | (اسمي (هاري ميلشيور |
| Bu, dünya çapında bir yarış. Böyle devam et, Harry Melchior." | Open Subtitles | (هيا يا (هاري ميلشيور |
| Herr Melchior, sizi tebrik etmek istiyorum. | Open Subtitles | سيد (ميلشيور)، أود أن أهنئك |
| Unutmayın, ben şu Harry Melchior'u istiyorum. | Open Subtitles | ...ولا تنسى، أريد (هاري ميلشيور) |
| Melchior konuşuyor. | Open Subtitles | ميلشيور يتحدث. |
| - Harry Melchior? | Open Subtitles | هاري ميلشيور)؟ )- ! |
| Kaçak altını almak için Melchior'u kullandığımızı bilirler. | Open Subtitles | يعلمون بأننا نستخدم (ملكيور) لشراء الذهب الغير شرعي |
| Wilhelm Melchior hep aramızda olacak. | Open Subtitles | (ويلهلم ملكيور) سيبقى دائماً بيننا |
| St. Laurent burası Melchior. | Open Subtitles | سان لوران (هذا هو (ملكيور |
| Melchior Wilson. | Open Subtitles | "ميلتشير ولسون). |
| Melchior. | Open Subtitles | (ميلكيور) |