"melina'" - Translation from Turkish to Arabic

• ميلينا

Bu arada, tanıştırılmadık, Melina.
بالمناسبة نحن لم نتعارف بشكل لائق يا ميلينا

Eve hoş geldin, Melina.
أهلاً بك في الوطن ميلينا عزيزتي

Melina? Yemeğe kalacak mısın?
ميلينا استمكثين معنا حتى العشاء؟

Melina, lütfen bana güven.
والآن.. ميلينا ثقي بي

Sorun şu ki, dostum, Melina çok seçicidir.
فكر فى هذا صديقى- ميلينا صعبة الارضاء

- Defol dedim! - Melina, lütfen!
قلت, اخرج من هنا ميلينا, رجاء-

Dayanın. Melina az önce Quaid'i getirdi.
حسنا, تماسكوا- ميلينا وكويد وصلوا الان-

Melina'dan da hoşlanıyorsun, değil mi?
وانت, تحب ميلينا, صحيح؟

Adı Melina. Kocası Yemen'de yaşamış.
. (أسمها (ميلينا .وزوجها كان يعيش في اليمن

Melina'nın umduğumuz gibi çıkmadığını biliyorum ama hangi dünür öyle olur ki zaten..
أعرف أن (ميلينا) ليست ما تمنّينا لكن دعينا نواجه الأمر يندر أن نجد نسباء جيدين

Ama Melina ne yazık ki oldukça sağlıklı görünüyor, bu da önümüzde pek çok biraya bulanmış tatil olduğunu gösteriyor.
لكن بشكل مأساوي تبدو (ميلينا) بصحة جيدة وهذا يعني أن أمامنا عدد كبير نسبياً من الجعة للأعياد

Orson, tatlım, Melina'ya bir bardak daha şarap verir misin?
(أورسن) يا عزيزي أسكب قدح آخر من النبيذ لـ(ميلينا)؟

Melina arıyor gene. Efendim?
إنها ميلينا مُجدداً ماذا ؟

Hafta sonu için Melina'yla gitti. Biraz tatile ihtiyacı var.
لقد ذهبت مع (ميلينا) في عطلة الأسبوع هذه تحتاج إلى الراحة

On gibi geri döneceğim, çünkü Melina küplere bindi, ...David Jenkins'i öldürecek.
إذا، سأعود في حوالي العاشرة لأن (ميلينا) قد جنت تماما ستقتل (دايفيد جينكينز)

Teşekkürler. Ben Melina'yı bekleyeceğim.
شكرا- سوف انتظر ميلينا

Melina! Melina!
ميلينا, ميلينا-

Melina, dayan!
ميلينا, تماسكى-

Anne, bu Alex'in annesi, Melina Cominis.
أمي، هذه والدة (أليكس) (ميلينا كومينس)

Melina!
ميلينا