"memleketimin" - Translation from Turkish to Arabic

• مسقط رأسي
• مدينتي

Bu Wammy, memleketimin Körfez Burnu Canavarına misillemesiydi.
هذا Wammy, مسقط رأسي الجواب أن وحش بحيرة لوخ نيس.

Kendi memleketimin gazetesi de mi.
-ليس جريدة مسقط رأسي

- memleketimin 6,5 katı bu.
- ست اضعاف و نصف حجم مسقط رأسي .

farkındalık yaratmaya uğraşıyordu. O kadar büyüdü ki, çevrimiçi bir kampanyayken, kadınlara destek olmak adına, Pakistan' daki siyasi uygulamaların değiştirilmesi için mitingler ve grevler yaptığımız, memleketimin caddelerine kadar ulaştı.
انتشرت الحملة بشكل كبير حتى أنها انتقلت من الإنترنت إلى شوارع مدينتي حيث أصبحنا ننظم مسيرات و اعتصامات محاولين تغيير السياسات في باكستان من أجل دعم المرأة

Ben 18 yaşındayken memleketimin belediye başkanı olmuştum.
وأصبحت عمده مدينتي