| İddiaya girerim en büyük engelin sevgili memleketini terketmenti. | Open Subtitles | أراهن أنّ أكبر عقباتك كانت مغادرتك لبلدتك الحبيبة |
| Senin memleketini çekici buldum. | Open Subtitles | سوف آخذك لبلدتك الأم |
| Devam et! - Senin memleketini görmek için. - Yani, ülkeler çok yakın. | Open Subtitles | لترى موطنك ، إنكما مقربان جداً |
| memleketini bir süreliğine aklından çıkart. | Open Subtitles | فقط انسى موطنك بعض الوقت |
| Şimdi de memleketini mi yakacaksın, Tallmadge? | Open Subtitles | أنت هل ستقوم بحرق موطنك الآن ، (تلمدج) ؟ |
| Senin memleketini ziyaret etmemiz çok hoş. | Open Subtitles | من الرائع زيارة موطنك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 