"memurlarına" - Translation from Turkish to Arabic

• ضباط
• مسؤولي
• لموظفوا
• على المحققين

Ve bu, polis memurlarına hizmet ettikleri toplumu tanıma fırsatı vermedi.
ولم تمنح في الواقع ضباط الشرطة ليتعرفوا على المجتمع الذي يخدمونه.

Polis memurlarına ateş açtılar, bilginize.
لتكونوا على علم، فقد قاموا بإطلاق النار على ضباط شرطة

Diğer polis memurlarına ne söylediğinizi söyleyin.
اخبرينى ما اخبرتى بة ضباط الشرطة الاخرين

İnşaat'a izin vermeleri için şehir memurlarına rüşvet vermekle.
رشوة بعض مسؤولي المدينة للحصول على رخص البناء.

Para, Küba'daki gümrük memurlarına verilecek rüşvet.
إن المال هو لرشاوى ل مسؤولي الجمارك في كوبا.

Yani gümrük memurlarına rüşvet verdi
لذلك ، تدفع لموظفوا الجمارك ؟

Yakınımıza, evet. O zaman soruşturma memurlarına neden yalan söyledin?
إذا لماذا كذبت على المحققين بخصوص كيفية أدائها ؟

Meğer o şeyi senin yüksek seviye D.C. memurlarına olan erişimini kendi çıkarına kullanmak için yapmış.
كما اتضح، قالت انها بنيت هذا الشيء لاستغلال وصولك إلى مستوى عال من ضباط جمهورية الأرض

Uyarı tüm New York City memurlarına ulaştı ve biz de her ihtimale karşı polis ekiplerini izliyoruz.
و سيكون التنبيه عِند كل ضباط شرطة نيويورك و سنراقب موجة الشرطة لأجل ذلك

Bireysel panzehirler de üretilip GCPD memurlarına veriliyor.
وجاري الآن تصنيع الترياق الفردي ومنحه إلى ضباط الشرطة

Ayrıca 15 Mayıs tada polis memurlarına saldırmış.
ثبت أن هاجم ضباط الشرطة ... ... يوم 15 مايو.

Hala Polis memurlarına doğru ateş ediyorlar.
ويواصلون إطلاق النار على ضباط الشرطة.

Polis memurlarına silah doğrultuyordu.
وكان يلوح بندقية على ضباط الشرطة.

- Lorelei orada bir şey sakladığını söylemişti. - Güvenlik memurlarına söyle.
لوريلاى" اخبرتنى أنها خبأت شيئاً هناك" - اخبر ضباط الأمن -

Polis memurlarına saldırdı.
هاجم ضباط الشرطة

Şehri aramaları için tüm KVK memurlarına haber verildi.
لقد عمم نداء لكل ضباط (باس) لكي يبحثوا في جميع أرجاء المدينة

Ve Black Hills Ensitüsü iki hafif ceza, bir ağır ceza ve iki defa da gümrük memurlarına yanlış ifade vermekten ceza aldı.
... ومعهد "بلاك هيلز" كشركة أُدينوا بجنحتيّ سرقة ... وجناية سرقة وللإدلاء بإعترافات كاذبِة مرّتين على مسؤولي الجمارك

Zengin ebeveynler üniversite memurlarına rüşvet verdiğinde -- (Gülüşmeler) Zengin ebeveynler üniversite memurlarına çocukları seçkin üniversitelere girebilsin diye rüşvet verdiğinde durum farklı ama ilke aynı.
حين يدفع أولياء الأمور الأغنياء الرشوة إلى مسؤولي الجامعة.. (ضحك) حين يدفع أولياء الأمور الأغنياء الرشوة إلى مسؤولي الجامعة وبالتالي يُقـبَل أبناؤهم في الكليات المرموقة، الحالة مختلفة، ولكن المبدأ واحد.

O zaman soruşturma memurlarına neden yalan söyledin?
إذا لماذا كذبت على المحققين بخصوص كيفية أدائها ؟