"merak etmediniz" - Translation from Turkish to Arabic

• تتساءلي

Hiç merak etmediniz mi ya da istemediniz mi?
ألم تتساءلي و ترغبي بهذا من قبل؟

Niye sizin işinizi istediğini merak etmediniz mi?
الم تتساءلي لم أرادت ان تعمل بمجالك؟

Beş yıl boyunca nerede olduğunu hiç merak etmediniz mi?
ألم تتساءلي قط أين كان لخمس سنين؟

Son beş yıldır nerde olduğunu hiç merak etmediniz mi?
ألمْ تتساءلي قط عن أين كان لخمسة أعوام؟