"merhaba evlat" - Translation from Turkish to Arabic

    • مرحباً يا فتى
        
    • مرحبا إبني
        
    • مرحباً بني
        
    • أهلاً بني
        
    • أهلاً يا فتى
        
    Bu Tom Joad değil mi? Merhaba, evlat. Open Subtitles -حسناً ، (توم جوود) لن يتغيّر ، مرحباً يا فتى
    Merhaba, evlat. Open Subtitles -حسناً ، (توم جوود) لن يتغيّر ، مرحباً يا فتى
    Merhaba evlat. Open Subtitles مرحبا إبني هناك
    Merhaba evlat. Open Subtitles مرحبا إبني هناك
    - Merhaba evlat. Open Subtitles مرحباً بني ، تبدو بخير حال
    Merhaba evlat. Open Subtitles أهلاً بني
    Merhaba evlat. Yeni icat ettiğim bu uçan motoru denemek ister misin? Open Subtitles أهلاً يا فتى ، أتريد تجربة الدراجة الطائرة التي للتو اخترعتها؟
    Merhaba, evlat. Nasılsın? Open Subtitles مرحباً يا فتى كيف حالك؟
    Merhaba evlat. Open Subtitles مرحباً يا فتى
    Merhaba evlat. Open Subtitles مرحباً يا فتى.
    - Merhaba, evlat. Open Subtitles (أندي) - .مرحباً, بني -
    Merhaba evlat. Open Subtitles مرحباً بني
    Merhaba evlat. Open Subtitles أهلاً يا فتى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more