| Bu Tom Joad değil mi? Merhaba, evlat. | Open Subtitles | -حسناً ، (توم جوود) لن يتغيّر ، مرحباً يا فتى |
| Merhaba, evlat. | Open Subtitles | -حسناً ، (توم جوود) لن يتغيّر ، مرحباً يا فتى |
| Merhaba evlat. | Open Subtitles | مرحبا إبني هناك |
| Merhaba evlat. | Open Subtitles | مرحبا إبني هناك |
| - Merhaba evlat. | Open Subtitles | مرحباً بني ، تبدو بخير حال |
| Merhaba evlat. | Open Subtitles | أهلاً بني |
| Merhaba evlat. Yeni icat ettiğim bu uçan motoru denemek ister misin? | Open Subtitles | أهلاً يا فتى ، أتريد تجربة الدراجة الطائرة التي للتو اخترعتها؟ |
| Merhaba, evlat. Nasılsın? | Open Subtitles | مرحباً يا فتى كيف حالك؟ |
| Merhaba evlat. | Open Subtitles | مرحباً يا فتى |
| Merhaba evlat. | Open Subtitles | مرحباً يا فتى. |
| - Merhaba, evlat. | Open Subtitles | (أندي) - .مرحباً, بني - |
| Merhaba evlat. | Open Subtitles | مرحباً بني |
| Merhaba evlat. | Open Subtitles | أهلاً يا فتى |