| Parlatıcımı sürsem sorun olur mu? Merhaba hanımlar. | Open Subtitles | هل تمانعون بان ادخن هذه هنا في الخلف؟ مرحبا ياسيدات |
| Merhaba hanımlar. Selam Nat. Ne var ne yok? | Open Subtitles | مرحبا ياسيدات مرحبا نات كيف تجري الأمور؟ |
| Merhaba hanımlar. Bugün şanslı gününüz. | Open Subtitles | مرحبا ياسيدات أنه يوم سعدكن |
| Merhaba, hanımlar! Ne alırdınız? Merhaba. | Open Subtitles | ـ مرحبا سيداتي ، ماذا أفعل لكن ؟ |
| Merhaba hanımlar. Sizi yeniden görmek çok güzel. | Open Subtitles | مرحبا سيداتي يسعدني أن أراكم مرة ثانية |
| Merhaba hanımlar. | Open Subtitles | مرحباً أيتها السيدات .. |
| Evet. Merhaba, hanımlar! | Open Subtitles | نعم مرحباً أيتها السيدات |
| - Merhaba hanımlar. - Günaydın. | Open Subtitles | مرحبا ياسيدات - صباح الخير - |
| - Merhaba, hanımlar! | Open Subtitles | مرحبا ياسيدات |
| Merhaba hanımlar ve beyler. | Open Subtitles | مرحبا , سيداتي و سادتي. |
| Merhaba hanımlar. | Open Subtitles | مرحبا, سيداتي. |
| Merhaba hanımlar. | Open Subtitles | مرحبا سيداتي. |
| Merhaba hanımlar. | Open Subtitles | - مرحباً أيتها السيدات .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 