"mesaj bırakmıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• تركت رسالة

Ama bu sabah telesekretere mesaj bırakmıştım.
لا. لكني تركت رسالة على .جهاز تسجيل المكالمات هذا الصباح

Ben, ben sigara içmem, iyi öderim, hayvan yok, beni geri ara. Güzel deneme, güzel deneme. Ama ben çoktan mesaj bırakmıştım.
أنا, أنا لا أدخن, وذو سمعة جيدة, وليس لدي حيوانات أليفة, أعد الاتصال بي. محاولة جيدة, محاولة جيدة, ولكنني تركت رسالة بالفعل.

Sekreterine mesaj bırakmıştım.
ياه, لقد تركت رسالة مع سكرتيراته

Telefonuna buraya geleceğim zamanı bildiren bir mesaj bırakmıştım.
تركت رسالة تخبرك بالوقت الذي اعود فيه

Telefonuna mesaj bırakmıştım.
تركت رسالة على جهازك.

Hayır, gerek yok. Dün mesaj bırakmıştım.
لقد تركت رسالة بالأمس.

Daha önce mesaj bırakmıştım. Ben Dylan. Tekrar arayacağımı söyleyin.
(لقد تركت رسالة آنفا، أنا (ديلان قل له أنى سأعاود الإتصال

mesaj bırakmıştım.
ياه, لقد تركت رسالة

Sekreterine mesaj bırakmıştım.
تركت رسالة إلى مساعدة

mesaj bırakmıştım.
لقد تركت رسالة له

Önceki gün bir mesaj bırakmıştım.
تركت رسالة اليوم الاخر

Marcy, geçen gün Adam Hassler'a bir mesaj bırakmıştım ama bana geri dönüş yapmadı.
- أجل (مارسي) لقد تركت رسالة ذلك اليوم لـ (آدم هسلر) ولم يأتني رد منه

mesaj bırakmıştım.
لقد تركت رسالة

- mesaj bırakmıştım.
انا تركت رسالة