"metabolizması" - Translation from Turkish to Arabic

• الأيض
• أيض
• الغذائي

Metabolizması aşırı tepki gösteriyor sinir sistemini kapatmaya zorluyor.
الأيض لديه يعوضه بإفراط مما يجبر نظامه العصبي على التوقف

Aktif bir avcı olarak Metabolizması düzenli olarak yemek temini ister.
كـصيادٍ ناشط عمليات الأيض لديه تتطلب مصدراً منتظماً للطعام

Gece yarısından sonra yemek yemek Metabolizması için çok kötü olmuş.
تناول الطعام بعد منتصف الليل مضرّ لعملية الأيض.

Dikey havalanan bir hava aracının,... ...sinek kuşu gibi,... ...fazlasıyla enerji gerektiren,... ...çok yüksek bir Metabolizması vardır.
طائرة ذات إقلاع عموديّ, تشبه طائر الطّنّان, لديها أيض ذو مستوى عال جدا, ممّا يعني أنّها تستهلك كمّية كبيرة من الطّاقة.

Richie'nin Metabolizması fazla çalışıyor bu yüzden biraz hiperaktif.
عمليات أيض عالية دة بيخلي ريتشي شديد النشاط.

Vulkanlı Metabolizması bir kâse termitle bile başa çıkabilir.
أتمازحني؟ مع التمثيل الغذائي للفولكانيين، يمكنه التهام زِبْديَّة من النمل الأبيض ولا يزعجه الأمر.

Yapma lütfen. Bende Jamaikalı koşucu Metabolizması var.
من فضلك، لدي التمثيل الغذائي للعداء الجامايكي

Metabolizması kontrolden çıkmış ve bağışıklık sistemi kendini yok ediyor.
نظام الأيض خارج السيطرة وجهاز المناعة يهاجم نفسه

Metabolizması Nainsan hızına yetişmeye çalışıyor olmalı.
عملية الأيض خاصتها سوف ترتفع -لتعوض عن سرعتها اللابشرية

Aşırı ısı üreten, büyük bir Metabolizması var.
- لابد أن معدل الأيض لديه مرتفع ليسبب كل هذه الحرارة .

Metabolizması tavan yapmış.
عملية الأيض عندهُ عاليةٌ جداً

Erkek olanın Metabolizması arttırılmış ve termal iç dengesi geliştirilmiş.
لديه أيض مُتزايد وتوازن حراري مُحسن

Canlının bir de Metabolizması vardır. Ki bu da canlının çevredeki kaynakları temel yapı elemanlarına dönüştürme işlemidir. Bu sayede varlığını sürdürüp kendini inşa edebilir.
للكائن الحي أيض (تمثيل غذائي) كذلك. هذه عملية يقوم فيها الكائن الحي بتحول المواد من البيئة إلى وحداتٍ بنائية ليتمكن من المحافظة على نفسه وبنائها.

S-11'in Metabolizması normal bir köpekbalığından daha güçlü.
أيض "إس 11" أعلى من أيّ سمكة قرش عادية

Grundy'nin Metabolizması hızlı.
(غراندي) لديه أيض سريع

Greyfurt suyu ve statin adı verilen kolesterol düşürücü ilaçlar sınıfındaki bazı ilaçlar arasındaki etkileşim, ilaç Metabolizması ile ilgilidir.
التفاعل بين عصير الجريب فروت وبعض الأدوية في فئة أدوية خفض الكوليسترول التي تسمى الستاتين، له علاقة بعملية التمثيل الغذائي المرتبط بالدواء.

Metabolizması çok hızlı tükeniyor.
عملية التمثيل الغذائي تدمر بسرعة جدًّا .

Rachel, rahatlıkla söyleyebiliriz ki, aradığımız kişi müthiş hızlanmış bir Metabolizması olan bir Alfa yani kısacası bedeni gerçek anlamda kendi kendisini yiyor olmalı.
(ريتشال)، من الأحسن أن نقول، نحث نبحث عن آلفا مع سرعة ملحوضة الإستهلاك الغذائي