"mezarlara" - Translation from Turkish to Arabic

• القبور
• للقبور
• دفنهم
• سراديب الموتى

Filler, insan dışında ölülerinin yasını tutan, ölülerine törenler yapan ve mezarlara ziyarete giden tek hayvanlardır.
فالفيلة هي الحيوانات غير البشرية الوحيدة التي تقيم حدادا على موتاها، وتقيم طقوس دفن وتعود لزيارة القبور.

Haklı. Arkadaşlarında kurtulduktan sonra bizi mezarlara götürmesi gerekiyor.
حالما نتخلّص من صديقيه، فسنحتاجه ليدلّنا على القبور.

O kadar fazla insan öldürüyorlar ki hepsini bu işaretsiz mezarlara gömmeyi bile karşılayamıyorlar, Ciudad Juarez dışında bulunan bu yer gibi.
قتلوا الكثير من الناس إلى درجة أنهم لم يتمكنوا من دفنهم جميعا في أي شيء عدا القبور غير المعلمة مثل هذا خارج مدينة كيوداد خواريز.

! Temiz. mezarlara açılan kapıları kapadık.
اّمن، أغلقنا البوابة التي تؤدي للقبور

Günbegün kadınların mezarlara taşındığını gördüm veya mezarlara taşınan çocukları izledim.
يوما بعد يوم، شاهدت النساء وهن ينقلن إلى المقبرة، أو رأيت الأطفال يتم دفنهم في المقبرة.

- Toplu mezarlara giden gizli tünel.
إنه نفق سري يمر خلال سراديب الموتى.

Onu mezarlara götürmüştür. Acele et, Dante.
لقد أخذها إلى القبور أسرع يا دانتي

Ve sen. Şimdi bizi mezarlara götüreceksin.
أمّا أنتَ سوف تأخذنا الآن إلى القبور.

Lütfen dikkatli ol, mezarlara basma.
رجاء إحذري أن تدوسي على القبور

Anne ve Morticia, açık mezarlara bakın. Ben Cehennem'e bakacağım.
الأم، و (مورتيشيا)، يتحققون من القبور الضحلة وأناسأتحققمن الهاوية.

mezarlara işaret koymayacağız.
لن نترك على القبور علامات

Şu mezarlara bak!
انظر الى القبور.

mezarlara bayılırım.
أحب القبور

mezarlara girin!
! ادخلوا للقبور

Hadi bakalım o zaman, taş mezarlara.
.و الآن ، فلنتوجه إلى سراديب الموتى