Discover our services in

    "mi içtin" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل شربت
        
    • هل كنت تشرب
        
    • هل كنت تشربين
        
    • هل تناولت
        
    • هل تناولتِ
        
    • هل شربتِ
        
    • هل كنتي تشربين
        
    • هل شربتي
        
    Hapın etkisi olabilir ama şu an biraz saldırıya uğramış gibi hissediyorum. Ateşi üstündeyken mi içtin sen onu? Eski bir alışkanlık. Open Subtitles لكنني أشعر أنني تحت الهجوم الآن. هل شربت هذا وهو لازال يشتعل؟
    Gene bütün vanilyalı gazozları sen mi içtin? Open Subtitles هل شربت جميع المياه الغازية مجدداً؟
    Damperliler ile kuzeye doğru ilerliyorlar. Sen içki mi içtin? Open Subtitles لقد اتجهوا شمالا ضمن شاحنات نفايات هل كنت تشرب يا ماكلين
    Bir kavga. Dale'le konuşuyorduk... - İçki mi içtin? Open Subtitles و تحدثنا انا و ديل هل كنت تشرب
    Paige, sen içki mi içtin? Open Subtitles بيج هل كنت تشربين ؟
    Konuşmamız hakkında gerildiğin için bir kadeh içki mi içtin, Odell? Open Subtitles هل تناولت مشروب من توتر حديثنا ؟
    İçki mi içtin ? Open Subtitles هل تناولتِ الشراب ؟
    Bu şişenin tamamını sen mi içtin? Open Subtitles كاثي ! هل شربتِ كل هذه الزجاجة؟
    - Yine içki mi içtin? Open Subtitles - هل كنتي تشربين مجدداً؟
    Sen de mi içtin? Open Subtitles هل شربتي أيضاً؟
    Tüm kolaları sen mi içtin? Open Subtitles هل شربت كل هذه المياه الغازية ؟
    Pepsiyi sen mi içtin? Open Subtitles هل شربت مشروبى الغازى؟
    Sana inanıyorum. Yine mi içtin? Open Subtitles أنا أُصدّقك, هل شربت من جديد؟
    Tüm şişeyi mi içtin? Open Subtitles هل شربت القاروره كلها ؟ ؟
    Sert içki mi içtin? Open Subtitles هل كنت تشرب المشروبات الروحيه؟ ؟
    Brian, içki mi içtin sen? Open Subtitles براين, هل كنت تشرب الكحول؟
    -Sen içki mi içtin? Open Subtitles ستيوارت , هل كنت تشرب ؟
    - İçki mi içtin sen? Open Subtitles هل كنت تشربين الخمور؟
    İçki mi içtin Bridge? Open Subtitles هل كنت تشربين يا (بريدج)؟
    Öğle yemeğinde içki mi içtin? Open Subtitles هل تناولت الشراب أثناء الغداء؟
    Birkaç kokteyl mi içtin? Open Subtitles هل تناولت مشروب اليوم ؟
    Bir şey mi içtin sen? Open Subtitles هل تناولتِ شيئاً؟
    Bambi, bir şey mi içtin? Ne? Open Subtitles هل تناولتِ شيئاً يا (بامبي)؟
    Bütün şişeyi mi içtin? Open Subtitles هل شربتِ زجاجة كاملة ؟
    - Meyve suyumu sen mi içtin? Open Subtitles هل شربتِ عصيري؟
    - Anne, içki mi içtin sen? Open Subtitles لا والدتي.. هل كنتي تشربين !
    Az önce tüm şişeyi mi içtin? Open Subtitles هل شربتي هذا كله للتو؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more