| Bütün alanı kontrol etmeyi mi unuttun? | Open Subtitles | هل نسيتِ تفقد مجال رؤيتكِ بالكامل ؟ |
| - Tamam. Affedersiniz. Bir şey mi unuttun? | Open Subtitles | حسنًا المعذرة؟ هل نسيتِ شيئًا؟ |
| Bir şey mi unuttun Claire? | Open Subtitles | هل نسيتي شئ , كلير ؟ |
| Bir şey mi unuttun? | Open Subtitles | هل نسيتي شيئاً ما ؟ |
| Bir şey mi unuttun, mesela gururun gibi? | Open Subtitles | هل تركت شيئاً هنا مثل كبرياءك؟ |
| Dans etmeyi öğrenirken iç çamaşırını nasıl giyeceğini mi unuttun? Evet! | Open Subtitles | عندما تعلمت الرقص أنسيت ارتداء سروال داخلي؟ |
| Bir şey mi unuttun, Blanche? | Open Subtitles | هل نسيتِ شيئاً؟ |
| Bir şey mi unuttun, Blanche? | Open Subtitles | هل نسيتِ شيئاً؟ |
| Bir şey mi unuttun, Blanche? | Open Subtitles | هل نسيتِ شيئاً؟ |
| Bir şey mi unuttun, Blanche? | Open Subtitles | هل نسيتِ شيئاً؟ |
| Bir şey mi unuttun, Blanche? | Open Subtitles | هل نسيتِ شيئاً؟ |
| Bir şey mi unuttun? | Open Subtitles | هل نسيتي شيئاً؟ |
| Anne bir şey mi unuttun? | Open Subtitles | أمي، هل نسيتي شيئــاً مــا؟ |
| Bir şeyini mi unuttun, gümüş takımların gibi mesela? | Open Subtitles | دايان), هل نسيتي شيئاً ما في طريقك للخارج) مثل الآنيات الفضية؟ |
| Bir şey mi unuttun? | Open Subtitles | هل نسيتي شيئا؟ |
| Bir şeyini mi unuttun? | Open Subtitles | هل نسيتي شيء؟ |
| Bir şey mi unuttun? | Open Subtitles | هل تركت شيئا ما ؟ |
| - İçeride bir şey mi unuttun? | Open Subtitles | هل تركت شيء هناك ؟ |
| - Evimde bir şey mi unuttun? - Yok, yok. | Open Subtitles | هل تركت شيئاً في منزلي؟ |
| Ne oldu Oscar, bir şey mi unuttun? | Open Subtitles | ماذا يا أوسكار أنسيت شيئاً ؟ |
| Bir şey mi unuttun, tatlım? | Open Subtitles | أنسيت شيئا عزيزى؟ |
| Bir şey mi unuttun? | Open Subtitles | هل نسيتى شيئاً ؟ |
| Ne oldu ki? Çıkmadan önce onun poposunu öpmeyi mi unuttun yoksa? | Open Subtitles | ماذا حدث , أنسيتِ ان تتملقيها قبل مغادرتك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 