- Benim Brad Michelson olduğumu düşündü. - Ne demek istiyorsun ? | Open Subtitles | اعتقدت انني كنت براد مايكلسون ماذا تقصد؟ |
Ben Michelson bizi sonradan halledebilir. | Open Subtitles | بوسع بين مايكلسون إغتصابنا لاحقاً |
Michelson sözleşmeye ne dedi? | Open Subtitles | ما رأي مايكلسون في العقد؟ |
Michelson, 1881'den beri ölçümler alıyordu, ve kullandığı aparatları rafine ediyor ve onlara ince ayar yapıyordu. | Open Subtitles | من عام 1881، (ميكلسون) كان يأخذ القياسات، والتغيير والتبديل وصقل جهازه. |
Michelson ve Morley'in akıllarından ne geçiyordu tabii ki emin olamam, fakat ether'in gerçekten varolduğuna evvelden ikna olmuş, bilimsel konsensüse varmış bulunduklarını tahmin etmek iyi bir bahis olur. | Open Subtitles | ما كان يحدث داخل عقول كل من (ميكلسون) و(مورلي) عندما بدأوا بتجربتهم، لكنّه رهان آمن، نظراً للإجماع العلمي في ذلك الوقت، |
Michelson ve Morley olağanüstü ve tam bir sonuç elde etmişlerdi. | Open Subtitles | اكتسبت كل من (ميكلسون) و(مورلي) نتيجة إستثنائية ودقيقة. |
Neden Michelson ve Morley'in deneyi bekledikleri sonucu vermedi? | Open Subtitles | لماذا لم تكشف تجربة (ميكلسون) و (مورلي) النتيجة التي كانوا يتوقعونها. |
Böylece Michelson ve Morley'in deneylerinin başarısızlığından çıkan mesaj şu: | Open Subtitles | اذا الرسالة من فشل تجربة (ميكلسون) و (مورلي) - هي هذه |
Michelson ve Morley'in deneylerinden sonra, 100 yıl içinde, | Open Subtitles | في السنوات ال 100 التي أعقبت تجارب (ميكلسون) و(مورلي) |
Michelson ve Morley, | Open Subtitles | (ميكلسون) و(مورلي) فكروا |