| Hava ısısı sıfırın altında olacak ve rüzgâr saatle 30 mille esecek, | Open Subtitles | معَ درجَة حرارَة تحتَ الصِفر و رياح بسرعَة 30 ميلاً في الساعَة |
| Bu son mille ilgili gerçekten kafamı karıştıran ve sinirimi bozan şey şu: İlk 999 milin tamamı bilim. | TED | ترى ما هو حقا محير ومحبط عن الميل الأخير ، بالنسبة لي ، هو أن ال 999 ميلاً الأولى جميعها عن العلوم. |
| Otoyolda 120 mille giderken onu durduran bir avuç polise karşı geldi... ve onlara saldırdı. | Open Subtitles | تقود 120 ميلاً في الساعة نزولا للطريق السريع يقبض عليه من رجال شرطة كثيرين وهو يهاجمهم |
| En fazla üç ay sürer. mille de hep böyleydi. | Open Subtitles | سيستغرق هذا 3 أشهر (حدث هذا دائماً مع (ميلي |
| Çıkmanı istediğim için kızgınsın. Sadece mille ile aramızdakileri hızlandırmak için yapıyorum. | Open Subtitles | أنت غاضب لأنّي أريدك أن تنتقل، وذلك لأنّي أريدٍ إصلاح الأمور مع (ميلي). |
| Sen saatten 170 mille giderken bir duvara çarptın. | Open Subtitles | أما أنت, فقد إصطدمت بجدار بسرعة 170 ميل بالساعة |
| Kalbim saatte 200 mille gidiyor. Ama şu an sadece 45'teyiz. | Open Subtitles | قلبي يصل إلى 900 ميلا في الساعة ، ولكن ب 40 رغبة |
| Şirketim tarafından üretilen yeni bir araba saatte 60 mille giderken kaza yapmış. | Open Subtitles | صنعت السياره الجديده بواسطة شركتي وتبلغ سرعتها 60 ميلاً في الساعه |
| Şirketim tarafından üretilen yeni bir araba saatte 60 mille gidiyor, arka diferansiyeller kilitleniyor. | Open Subtitles | صنعت السياره الجديده بواسطة شركتي وتبلغ سرعتها 60 ميلاً في الساعه التُّرس التفاضلي الخلفي يتوقف عن العمل |
| Gitmem lazım. Bol şans. Tallyho! Ahbap, saatte otuz beş mille gidiyordu. | Open Subtitles | علي أن أذهب حظاً موفقاً كانت تسير بسرعة 35 ميلاً في الساعة تقريباً |
| Sarhoştum ve saatte 40 mille giden kamyonunun önüne atladım. | Open Subtitles | كنت ثملة، وانحرفت لشاحنته مباشرةً أقود بسرعة 40 ميلاً في الساعة |
| 70 mille giderken mi? | Open Subtitles | -بسرعة 70 ميلاً في الساعة؟ |
| -Grazie mille desene. | Open Subtitles | -قل لي "غراتزي ميلي ". |
| -Grazie mille. | Open Subtitles | -غراتزي ميلي" ." |
| Kendine "Larry De mille" diyor. | Open Subtitles | يطلق على نفسه (لاري دي ميلي). |
| Kendine "Larry De mille" diyor. | Open Subtitles | يطلق على نفسه (لاري دي ميلي). |
| Prego mille. | Open Subtitles | "بريغو ميلي." |
| ...o meret saatte 800 mille gidebiliyor. | Open Subtitles | فسيكون بمقدورها المشي بسرعة 800 ميل بالساعة |
| Ve maksimum saatte 90 mille demek ki 30 mil uzaktaydılar, ki bu da demek ki onlar-- | Open Subtitles | وفي بحد اقصى 90 ميلا في الساعة... وهذا يعني أنهم كانوا 30 ميلا، وهو ما يعني أنها ربما جاءت... |