"milyonlarca kere" - Translation from Turkish to Arabic

• ملايين المرات
• مليون مرة

Kendi kendime milyonlarca kere yalnızca bir deri tabakası, bir yüzey dedim.
أخبرت نفسي ملايين المرات بأنه ليس إلا طبقة من الجلد.. مجرد سطح

milyonlarca kere bana ihtiyacı oldu, tam ona bir kez ihtiyacım olduğunda...
ملايين المرات التي احتاجني بها و المرة الوحيدة التي احتجت له بها

Fakat meşhur olduğu dönemde belki milyonlarca kere dinledim.
عندما كانت كبيرة ، لابد أني سمعتها ملايين المرات

Bir atomdan milyonlarca kere milyonlarca küçük bir dünyanın içinde...
بما في ذلك جزيئات حجمها أصغر من أصغر ذرة بأكثر من مليون مرة

Bu sokakları milyonlarca kere daha kötü halde vuruyor.
ما يُباع في الشوارع أخطر منه مليون مرة.

Adam böyle şeyleri milyonlarca kere yapmış.
لقد فعل هذا ملايين المرات

- Elbette. Bu milyonlarca kere oldu.
بالطبع لقد حدث ملايين المرات

Bunu kendime milyonlarca kere sordum.
. سألت نفسي ذلك ملايين المرات

- Bana milyonlarca kere söyledin.
-فقد قلت هذا لي ملايين المرات

milyonlarca kere şükürler olsun.
إشكر الله مليون مرة

Çünkü bana milyonlarca kere söyledi.
لانها أخبرتني مليون مرة

- Sana milyonlarca kere anlattım.
-لقد اخبرتك مليون مرة.