"minder" - Translation from Turkish to Arabic

• الكرسى
• الوسائد
• الوسادة
• كرسى
• سجّادة
• مسند
• وسائد

Çocuklar, bu minder oldum olası buradaydı.
يا رفاق هذا الكرسى كان موجودًا هنا منذ زمن

Neden minder filan getirmedin, bu sıra beni mahvediyor.
لماذا لم يجلب بعض الوسائد أو شيء من هذا؟ هذا المقعد هو قتل لي.

Futbol maçına minder götürmeyin unutmayın.
لاتنس الوسادة التي نأخذها في مباريات الكرة

Dellinmiş, bira ve ot suyuyla kaplanmış ve fosilleşmiş Doritos Cool Ranch lekeli parmak izlerine sahip 10 yıllık puf minder.
كرسى عمره 10 سنوات يسرب القطن مليء بمياه الجعة و مخلفات الماشية و اثار اقدامها

- Üzerinde güreşilen sentetik bir minder.
سجّادة صناعية هشّة يتدرب عليها المصارع دون أن يتأذّى

Çünkü bu kardeşin için önemli ve her saat için bir minder geri kazanacaksın.
عشان دي حاجة مهمة لأختك وكل ساعة هتحضرها هتاخد مسند من بتوعك

Modern bilimsel yöntemlerle minder ve kitaplar yerleştirilmiş kapılar kullanıyorsun.
بالطرق العلمية الحديثة، يمكنكِ استخدام الأبواب موضوع عليها وسائد و كتب

Ted, bu minder senin için bu kadar önemliyse kendin alsana.
تيد اذا كان هذا الكرسى يعنى لك الكثير هكذا فلم لا تحتفظ به لنفسك ؟

Çocuklar, bu minder oldum olası buradaydı.
زمن منذ هنا موجودًا كان الكرسى هذا رفاق يا

Ted, bu minder senin için bu kadar önemliyse kendin alsana.
هكذا الكثير لك يعنى الكرسى هذا كان اذا تيد ؟ لنفسك به تحتفظ لا فلم

İyi bir seçim yapabilmek için minder kalınlıkları hava akış yolları ve ışık dağılımıyla ilgili yeterli bilgim yok.
أنا حقا لست معتادا كفاية على كثافة الوسائد و نمط إنسياب الهواء و تباين الضوء للقيام بخيار مدروس

minder kılıflarını değiştirdik ama internette orijinal kumaşını bulduk.
غيّرنا الوسائد وجدنا قماش أصلى على الإنترنت

Yiyecek, içecek bir şeyler ister misiniz ya da yerde oturmak için minder falan?
أتريدون بعض الطعام أو الشراب يارفاق؟ أو بعض الوسائد لتجلسوا على الأرض؟

Şu oturduğun minder kesin fermuarlı.
هذه الوسادة التي تجلسين عليها, أراهن أن هناك سحاباً فيها

Nasıl oluş da hepsi tek bir mindere sığabilmiştir? Buldum, dev bir minder!
كيف بامكان الاثنان ان يجلسوا على نفس الوسادة ؟

Arkandaki koltukta minder var, gördün mü?
هل ترى تلك الوسادة على المقعد من خلفك؟

Dellinmiş, bira ve ot suyuyla kaplanmış ve fosilleşmiş Doritos Cool Ranch lekeli parmak izlerine sahip 10 yıllık puf minder.
القطن يسرب سنوات 10 عمره كرسى الماشية مخلفات و الجعة بمياه مليء اقدامها اثار و

- Sen minder değilsin, en iyi dostumuzsun.
انت لست كرسى انت أفضل صديق

minder de minder.
و الكرسى هو مجرد كرسى

- Güreşçilerin güreştiği sentetik minder.
سجّادة صناعية هشّة يتدرب عليها المصارع دون أن يتأذّى

minder üzerinde güreşmek kum güreşinden farklıdır.
المصارعة على سجّادة المصارعة تختلف تمامًا عن المصارعة بحلبة الطين

Hayır, hayır değilsin. Hangi minder olduğunu merak ediyorsun.
كلا ، لستِ كذلك تريدي معرفة أي مسند هو

Ne hoş bir minder.
يا له من مسند جميل

Elbiselerimi üzerine düşeceğin bir minder mi sanıyorsun?
اتظنين بأن ملابسي وسائد لحمايتك اثناء سقوطك

Kendi kendine, arka koltukta da minder olduğunu telkin etmiş.
أخبرت نفسها أن المقعد الخلفي لديه وسائد أيضاً.