"minibüsteki" - Translation from Turkish to Arabic

• في الشاحنة
• داخل الشاحنة

Evdeki adam az önce Minibüsteki adama Mahmoud diye mi seslendi?
هل ذلك الرجل الذي في المنزل استدعى الشخص الذي في الشاحنة محمود؟ ؟

Minibüsteki bütün teçhizatlar, şu anda çalışıyor.
جميع الشاشات التي في الشاحنة عبارة عن بثّ مُباشر الآن.

Şu dışarıdaki Minibüsteki palyaço ne zamandır orada?
منذ متى وذلك المهرّج في الشاحنة هناك ؟

Sen Minibüsteki Neals'ın bense dışarıdaki Neal'ım.
أنت (نيل) في داخل الشاحنة{\pos(192,230)} وأنا (نيل) في خارج الشاحنة

Sen, Minibüsteki, dışarı çık!
أخرج يا من داخل الشاحنة!

Minibüsteki her şeyi kontrol ettik ve video kasetler dışında ilginç bir şey bulamadık.
- حسناً , نظرنا إلى كل الأشياء في الشاحنة إلى جانب أشرطة الفيديو لايوجدشيئمُثيرللإهتمام.

Evet, evet. Kesinlikle Minibüsteki gibi.
أجل، بالضبط كما كان في الشاحنة

Minibüsteki çocukları dert etme.
لاتقلق على الفتيان . في الشاحنة

Minibüsteki bukalemun olmalı.
لابدّ أن "الحرباء" هو الموجود في الشاحنة.

Minibüsteki bizim eleman olabilir mi?
يُمكن أن يكون الخاطف في الشاحنة.

Ya o Minibüsteki robotu bizim için çalışacak şekilde yeniden programlarsın ya da seni hemen vururuz.
إما أن تبرمج الروبوت في الشاحنة ليعمل لصالحنا -أو سنقتلك الآن

Minibüsteki gibi.
كما كان في الشاحنة

Ama...belki Minibüsteki diğer adam...
او ربما الشخص الذي في الشاحنة

Minibüsteki Kadın'ın.
سيّدتك التي في الشاحنة

Minibüsteki çocuğu patlattı.
لقد فجّر الفتى في الشاحنة

Minibüsteki adamım benim.
يا رجل. في الشاحنة.