"mirta" - Translation from Turkish to Arabic

• ميرتا

Mirta senin bar şarkıcısı olacağını söyledi, doğru mu?
يقول ميرتا بأنك ترغبين في أن تصبحي مغنية مقهى، أهذا صحيح ؟ أنا لستُ خجِلة من هذا لا أريد رعاية الأوز طيلة حياتي

İtiraz etmeyeceğim. Biz hep iyi arkadaş olduk Mirta.
لا نختلف، لطالما كنا صديقين جيّدين يا ميرتا

Tüy satıcısı Bora, Mirta'yı öldürmüş. Bütün kasaba bunu konuşuyor.
بورا، بائع الريش، قتل ميرتا كل من في المدينة يعلم هذا

Mirta'ya söyle, benim etrafımda dolaşmasın
أخبري ميرتا أن يبقى خارج منطقتي

Mirta'dan korkuyorsun. Korkak!
.أنت خائف من ميرتا أيها الجبان

Mirta'nın sana bıçakla saldırdığı yerde ha,
ذلك المكان الذي هاجمك فيه ميرتا بسكّين

Mirta Hala Villanueva'nın dışında, mavi bir evde yaşadığını söyledi.
قالت العمة (ميرتا) إنها تعيش في (فيلانويفا) في بيت أزرق

Hayatım boyunca kazlarla uğraşamam Mirta kazların tüylerini yoldu mu?
أقام ميرتا بنتف ريش الإوز ؟

Benim bölgemdesin Mirta!
! أنت في منطقتي يا ميرتا انه ليس ريشك

Mirta ona iyi bakmamı söyledi.
عرضَ ميرتا أن يعتني بها جيدا

Mirta, yavaş ol. İçki içtiğin zaman ne kadar çok konuştuğunu biliyorsun.
(ميرتا)، على رسلك، أنت تتكلمين كثيراً عندما تشربين

Mirta içtiğinde herkese her şeyi söyleyebilir. Mirta!
عندما تشرب (ميرتا)، تخبر الجميع بكل شيء، (ميرتا)!

- Hayır. Mirta benim oda arkadaşım.
لا، "ميرتا" رفيقتي بالغرفة هنا

Beni Mirta gönderdi Aman ne iyi!
لقد أرسلني ميرتا - ! بالطبع

Mirta, elinde bıçak var!
! معها سكين يا ميرتا اخرجي

Sizden ve kardeşim Mirta'dan başka kimse, hiçbir şey bilmiyor.
لا أحد يعرف ذلك سواكما وأختي (ميرتا)

- Siz Mirta Hernandez misiniz?
هل أنتِ "ميرتا هرنانديز" ؟

Siz Mirta mısınız?
هل أنتِ "ميرتا" ؟

Kim, Mirta? -tasnifçi?
ميرتا الفارز ؟

Mirta'ya git!
اذهب إلى ميرتا