"miydim sence" - Translation from Turkish to Arabic

• ألا تظني

Eğer burada bir club olsaydı ben bilmez miydim sence?
لو كان هناك ملهى هنا، ألا تظني أني كنت لأعرف به؟

İsmini telaffuz edebilsem söylemez miydim sence de?
لو أستطيع نطق اسمها ألا تظني أني كنت لأقول؟