| Sen sürekli kıçlarla uğraşıyorsun. Bunu yapabilir miyim sence? | Open Subtitles | شاهدتَ الكثير من المؤخرات, أتظنني قادر على ذلك؟ |
| Bunu bilerek etrafta dolaşmanı ister miyim sence? | Open Subtitles | أتظنني أريدك أن تعرف ذاك؟ |
| Taklitçi ben miyim sence? | Open Subtitles | أتظنني القاتلة المقلّدة؟ |
| Ayrılmak demişken, bizim David Lee Roth gibi havada bacaklarımı ayırabilir miyim sence? | Open Subtitles | بالحديث عن الانفصال، هل تظنني قادر على الجلوس بقدمين منفصلتين مثل صديقي (ديفيد لي روث)؟ |
| Bunu ister miyim sence? | Open Subtitles | الآن هل تعتقدين أننى أرغب بذلك ؟ |
| Tüm şişeyi içsem aşırı dozdan gider miyim sence? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني سأتناول جرعة زائدة إذا قمت بتناول الزجاجة بأكملها؟ |
| İş dünyasında, böyle bir riski alabilir miyim sence? | Open Subtitles | في وظيفة السوق هذه تعتقدين أنه يمكنني خوض هذا النوع من المخاطرة؟ |
| Bunu bilerek etrafta dolasmani ister miyim sence? | Open Subtitles | أتظنني أريدك أن تعرف ذاك؟ |
| Bunu bilerek etrafta dolaşmanı ister miyim sence? | Open Subtitles | أتظنني أريدك أن تعرف ذاك؟ |
| Bunu bilerek etrafta dolaşmanı ister miyim sence? | Open Subtitles | أتظنني أريدك أن تعرف ذاك؟ |
| Bu işin ne boktan olduğunun farkında değil miyim sence? | Open Subtitles | أتظنني لا أعرف كم هذا فظيع؟ |
| Ayrılmak demişken, bizim David Lee Roth gibi havada bacaklarımı ayırabilir miyim sence? | Open Subtitles | بالحديث عن الانفصال، هل تظنني قادر على الجلوس بقدمين منفصلتين مثل صديقي (ديفيد لي روث)؟ |
| Hain miyim sence? | Open Subtitles | هل تعتقدين أننى خائنة ؟ |
| Ben kötü birisi miyim sence? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني سيئة، حقا؟ |
| Ona verdiğim kitabı geri alabilir miyim sence? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه يمكنني أن أسترجع كتابي الذي أعرته له؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 