| Pekala, yaşam destek monitörleri kaydediyor. Sorun çıkarsa hepsi bantta olacak. | Open Subtitles | يتم تصوير العملية على الشاشات بحيث أن اذا فشلنا كله مسجلا |
| Kuyumcudaki monitörleri biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف، تلك الشاشات في متجر المجوهرات، |
| - monitörleri açın! - Monitörler açık! | Open Subtitles | الشاشات تعمل الشاشات تعمل |
| Lev, tüm monitörleri 7. kata çevir. | Open Subtitles | ليف، تبديل جميع هؤلاء المراقبين لتغذية مستوى السبعة. |
| Gidip kontrol odasındaki monitörleri kontrol edeceğim. | Open Subtitles | أنا ستعمل تذهب للتحقق المراقبين في غرفة التحكم. |
| Oh, Bebek monitörleri, gizli kameralar, | Open Subtitles | مرايا صغيرة. كاميرات مخبأة. |
| Etraftaki monitörleri kontrol et. | Open Subtitles | تفحص الشاشات المحيطة |
| monitörleri bırakın. Bu bir alarm 4 durumu. | Open Subtitles | دعوا الشاشات هيا بسرعة يا قوم |
| monitörleri paketleyin. | Open Subtitles | اطفيء هذه الشاشات |
| Ben monitörleri kollarım. | Open Subtitles | سأقوم بمراقبة الشاشات |
| Carey, sen monitörleri takip edeceksin. | Open Subtitles | كاري , تتابع الشاشات |
| Belirli bir yerde monitörleri izleyen tek bir kişi var. | Open Subtitles | يشاهد الشاشات بمكان مخبأ |
| monitörleri kontrol edin dedim. | Open Subtitles | قُلت تحقق من الشاشات. |
| monitörleri getireceğim. Evet... | Open Subtitles | سوف أجلب الشاشات أجل |
| Bay Brooks, havaalanı güvenliğini ele geçiriyorum. Kameraları monitörleri gösterecek şekilde döndürüyorum, böylece uzaktan görebilecek... | Open Subtitles | حسناً، سيّد (بروكس)، سأقوم بإختراق أمن المطار، وأوجّه كاميراتك بإتجاه الشاشات. |
| - monitörleri izleyin. | Open Subtitles | -راقبوا الشاشات . |
| Tüm bu monitörleri 2. kata çevirin. | Open Subtitles | تحويل جميع هؤلاء المراقبين _ إلى مستويين الأعلاف. |
| Şuanda monitörleri bağlayamayız. | Open Subtitles | يمكننا أبوس]؛ ر ربط تلك المراقبين يصل. |
| Oh, Bebek monitörleri, gizli kameralar, | Open Subtitles | مرايا صغيرة. كاميرات مخبأة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 