| Mordecai'nin adının kayıtlara girdiğinden emin ol ve benim mührümle onaylanırsa Kral tarafından ödüllendirilecektir. | Open Subtitles | تأكد ان اسم موردخاى يكتب فى السجلات ويصدق بخاتمى الخاص حتى يكافىء بالشكل الملائم من قبل الملك |
| Ama artık aşk hikayelerini aklınızda tutamasanız da, tek bir Yahudiyi, Mordecai'ı, unutmuyorsunuz. | Open Subtitles | ولو انها لم تعد تتحمل قصة الحب أتتحمل أن واحداً من اليهود اسمه موردخاى |
| Bir darağacı, 20 metre yüksekliğinde ve tam ortasında Mordecai... | Open Subtitles | مشنقة, بارتفاع خمسون ذراع لاعدام موردخاى |
| Kraliçem, size Mordecai'dan haber getirdim. | Open Subtitles | ملكتى جئت لك برسالة من موردخاى |
| Tehlikeli konu. Mordecai Amca, | Open Subtitles | ـ غير الموضوع ـ عمى موردخاى |
| Mordecai bana izin verdi. | Open Subtitles | موردخاى منحنى مباركته |
| Mordecai Ben-Yair. | Open Subtitles | موردخاى بن يائير |
| Bir Mordecai'a, | Open Subtitles | الى المدعو موردخاى |
| Mordecai'a Yahudileri biraraya getirmesini söyle. | Open Subtitles | أخبر موردخاى أن يجمع اليهود |
| Mordecai Ben-Yair. | Open Subtitles | موردخاى بن يائير |
| Mordecai Smith. | Open Subtitles | موردخاى سميث |
| Mordecai... | Open Subtitles | موردخاى |
| Mordecai Amca! | Open Subtitles | ! عمى موردخاى |
| Mordecai Amca! | Open Subtitles | ! عمى موردخاى |