Discover our services in

    "mu arıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • أتبحث عن
        
    • هل تبحث عن
        
    • هل تبحثين عن
        
    • أتبحثين عن
        
    • اتبحث عن
        
    • أتبحثون عن
        
    • أنت تبحث عن
        
    • هل تتصل
        
    Doğum günün için ipucu mu arıyorsun? Open Subtitles أتبحث عن دلائل لأجل عيد ميلادك؟
    Bunu mu arıyorsun ufaklık? Open Subtitles مرحباً، أتبحث عن هذه أيها الفتي الصغير؟
    Sonuç mu arıyorsun yoksa bu etkileşimi bastırılmış öfkeni açığa çıkarmak için bir yol olarak mı kullanıyorsun? Open Subtitles هل تبحث عن النتائج أو تستخدم هذا التفاعل بوصفه متنفسا لل عدوان قمعها ؟
    Sen. Internet pornosu mu arıyorsun? Open Subtitles هل تبحث عن إباحة على الإنترنت؟
    Sarışınla kavga ettin de ağlayacak bir omuz mu arıyorsun? Open Subtitles هل انفصلتي عن الأشقر؟ هل تبحثين عن حضن لتبكي عليه؟
    Tim'in yeteneği hakkında ipucu mu arıyorsun? Open Subtitles أتبحثين عن أدله حول قدرات تيم؟
    Evde yok. Ot mu arıyorsun? Open Subtitles إنّه بالخارج، أتبحث عن الحشيش؟
    Başka bir kaplan postu mu arıyorsun? Open Subtitles أتبحث عن جلد نمر آخر؟
    Bunu mu arıyorsun Clark? Open Subtitles أتبحث عن هذا كلارك؟
    Ne, küçük bir çocuk mu arıyorsun? Open Subtitles ماذا , أتبحث عن طفل؟
    Kurşunu mu arıyorsun. Open Subtitles أتبحث عن الطلقة؟
    - Lavaboyu mu arıyorsun? - Hayır mutfağı. Open Subtitles "هل تبحث عن دورة المياه؟" أجبت, "المطبخ".
    Savaşı unutmak için bir yol mu arıyorsun? Open Subtitles هل تبحث عن طريقة لنسيان الحرب؟
    Boris'in adli tıp raporunu mu arıyorsun? Open Subtitles هل تبحث عن تقرير الطب الشرعي بوريس؟
    Deniz kabuğu mu arıyorsun? Open Subtitles هل تبحث عن المحار ؟
    Bunu mu arıyorsun? Open Subtitles هل تبحث عن هذه؟
    Bunu mu arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن هذا؟
    Crawford'u mu arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن كراوفورد ؟
    Bunu mu arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن هذا؟
    Top mu arıyorsun? Open Subtitles أتبحثين عن كره؟
    Bunu mu arıyorsun? Open Subtitles أتبحثين عن هذا ؟
    Toz mu arıyorsun? Open Subtitles اتبحث عن التراب؟
    Neyse... konferans salonunu mu arıyorsun... benimle gel... Open Subtitles على أي حال .. أنت تبحث عن قاعة محاضراتك تعال معي
    - Benim telefonumu mu arıyorsun? Open Subtitles هل تتصل بهاتفي ؟ "نعم انا اتصل به الان "وينستون -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more