| Rezalet. O yeşil elbiseniz hala duruyor mu peki? | Open Subtitles | هذا غريب لكن هل ما زال لدبيك الفستان الاخضر؟ |
| Raporu gören biri oldu mu peki? | Open Subtitles | لكن هل لأحد أن ينظر إلى التقرير حتى؟ |
| Kızını hayal kırıklığına uğratmanın senin için sakıncası yok mu peki? | Open Subtitles | لكن هل من المناسب لكِ أن تخذلي ابنتكِ؟ |
| Ev arkadaşı çiftliği hakkında bir şey duydun mu peki? | Open Subtitles | أسبق لكَ وسمعتَ عن رفيق الحجرة في المزرعة؟ |
| Caveman'i daha önce duydunuz mu peki? | Open Subtitles | - أجل - أسبق وأن سمعتَ برجل الكهف؟ |
| Bu sayede seninle içeri girme şansım olur mu peki? | Open Subtitles | هل يعني هذا بأي شكل أنني أستطيع الدخول إلى هناك معك؟ |
| - Doğru mu peki? | Open Subtitles | - هل الإشاعة صحيحة؟ |
| Ona sordunuz mu peki? | Open Subtitles | لكن هل سألتها ؟ |
| Bu doğru mu peki? | Open Subtitles | لكن هل هذا صحيح؟ |
| Monique'e ne yaptığını biliyor mu peki? | Open Subtitles | و لكن هل هي تعلم ما فعلته لـ (مونيك)؟ |
| Adını duydun mu peki? | Open Subtitles | أسبق وسمعت باسمه؟ |
| Bu daha önceden oldu mu peki? | Open Subtitles | أسبق وحدث؟ |
| Bu sayede seninle içeri girme şansım olur mu peki? | Open Subtitles | هل يعني هذا بأي شكل أنني أستطيع الدخول إلى هناك معك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 