| İnsanların giriş çıkışlarını kontrol eden, bakım, güvenlikle ilgilenecek ve Muhasebeyi tutacak güvenilir birilerine ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج الى شخص موثوق ليتفقد دخول وخروج الناس الصيانة والحراسة وبعض المحاسبة |
| Muhasebeyi gece kulübünde mi yapıyorsun? | Open Subtitles | هل تمارس أعمال المحاسبة في الملاهي الليلية ؟ |
| Her zaman Muhasebeyi ilgilendiren vasiyet sorunları oluyor. | Open Subtitles | فلديهم دائمًا مشكلات في المحاسبة في قضايا إثبات الوصية |
| Muhasebeyi devraldığım için yeni ağ ortağımızla ilgili bilgilerin doğru olduğundan emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | حسنا , بما انني سأستلم امور المحاسبة اريد فقط ان اتأكد انني لديّ المعلومات الصحيحة لشريكنا للشبكة |
| - Muhasebeyi sıkıcı buluyorsun. Öyle mi? | Open Subtitles | أتعتقد بأنّ المحاسبة عملٌ مملّ؟ |
| Sadece reklam, satış ve Muhasebeyi çağırdım. | Open Subtitles | لقد دعوت فقط قسم المبيعات و المحاسبة |
| Muhasebeyi ara, ve XHP için son çeyrekteki ödemelerimizin tüm kayıtlarını alın. | Open Subtitles | اتصلي بقسم المحاسبة وخذي سجل كل الساعات التي احتسبناها لـ"أكس أيش بي" في الربع الماضي من السنة |
| - Hadi Muhasebeyi dağıtalım. | Open Subtitles | لنهاجم قسم المحاسبة |
| Fakat bir şeyi unutmuş. Muhasebeyi. | Open Subtitles | لكنّها نسيت شيء واحد المحاسبة |
| Muhasebeyi inceledim. | Open Subtitles | لقد بحث في المحاسبة |
| Muhasebeyi ara, ikramiyesini durdursunlar. | Open Subtitles | استدعاء المحاسبة . |
| Belki de Muhasebeyi ana dal olyarak seçmemeliydi. | Open Subtitles | -ربما لم تكن جيدة في المحاسبة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 