| - Bu gerçekten de Dünya'nın sonu. - Ben olmadığını düşünüyorum. | Open Subtitles | هذه هي نهاية العالم - أعتقد بأنها ليست كذلك |
| Aynı okula gitsek bile bu Jennara'nın sonu mu demekti? | Open Subtitles | حتى لو قُبلنا في نفس الجامعة هل هي نهاية (جينارا)؟ |
| "Buz ve Ateşin Şarkısı"nın sonu diyorum. | Open Subtitles | هي نهاية أغنية الثلج والنار. |
| Nasılsa Dünya'nın sonu geliyor. | Open Subtitles | إن العالم يقترب من نهايته على أي حال. |
| Dünya'nın sonu gelmediyse... 10 yaşında bir çocuğun dünyası sona erecek, eğer engellemezsek. | Open Subtitles | لذا ما لمْ يكن العالم يقترب من نهايته... العالم يقترب من نهايته لصبيّ في العاشرة من عُمره ما لمْ نُنقذه. |
| - Bu Zaman Savaşı'nın sonu mu? | Open Subtitles | -هل هذه هي نهاية حرب الزمن ؟ |
| Bu Dünya'nın sonu! | Open Subtitles | ! هذه هي نهاية العالم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 