| Onun tıbbi bir tesise nakledilmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريده أن يُنقل إلى مستوصف الحجز |
| Oğlumuzun özel bir kliniğe nakledilmesini istiyoruz. | Open Subtitles | نودّ أن يُنقل ابننا الى عيادة خاصة |
| AFRRI'ye nakledilmesini istedim. | Open Subtitles | لقد أخبرت وسيلة النقل أنّني أريد نقله إلى "م.أ.ق.م.إ.ب" |
| Derhâl başka bir hastaneye nakledilmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد نقله إلى مستشفى آخر في الحال. |
| Özel bir tesise nakledilmesini sağlayacağım. | Open Subtitles | يبحث في الأمر سيكون عليّ نقلها إلى منشأة آمنة |
| Başka herhangi bir birime nakledilmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا يتم نقلها إلى وظيفة أخرى في الإدارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 