"narcisse'in" - Translation from Turkish to Arabic

• نارسيس

Kaçmaya çalıştım ama Narcisse'in adamı beni yakaladı.
حاولت الابتعاد، ولكن واحدا من حراس نارسيس أمسك بي

Narcisse'in adamları sarayın altını üstüne getiriyor.
الآن بما إن حراس نارسيس منتشرين في جميع أنحاء القلعة

İskoçyaya dönmesini istiyorsun, böylece Narcisse'in yapacaklarından kurtulmuş olacak.
تريدها في اسكتلندا حتى تكون في مأمن من تهديدات نارسيس

Narcisse'in insanları yenebileceğini biliyorum ancak oğlumuzun yanına yaklaşmasını istemiyorum.
وأنا اعرف بأن نارسيس بأمكانه تحطيم الناس, لكن لايمكنني أن ادع ولدي يعيش قربه.

Çünkü eskiden Narcisse'in emrindeydi, ve dedikodular hala öyle diyor.
ولماذا لم تشير لي برينود هذا مسبقاً؟ لانه كان يخدم نارسيس

Onlardan biri bu sabah Narcisse'in odasından çıkarken seni görmüş.
أحدهم شاهدكِ تغادرين جناح نارسيس هذا الصباح.

Narcisse'in suçlu olduğu şey her neyse niyeti belli.
ايا كان ما اقترفه نارسيس فإن نواياه واضحه جدا

Lord Narcisse'in ona sunduğum karaciğer ile soruşturma açmaktan başka yapabileceği bir şey yoktu.
.ولورد نارسيس ليس لديه خيار الا فتح التحقيق . بعدما احضرت له الكبد المسمم

Claude'un Narcisse'in arkadaşı Dük ile evlenmesine karşıyım.
امي , هل اي من هذا حقيقه؟ , إني اعارض زواج كلود من صديق نارسيس , الدوق

Annem Narcisse'in kendi menfaatlerini ailemizin önüne koyacağını söylemişti.
امي حذرتني بأن نارسيس سيضع مصالحه قبل هذه العائله لقد كانت مُحِقه

Conde, Narcisse'in arazilerine el koymak için aileleri katlettiğinden şüpheleniyor.
(كوندي) يشتبة بـ (نارسيس) لقتلله بعض العائلات للحصول على أراضيهم.

Lord Narcisse'in emri var, kaleden çıkan her arabayı aramalıyız.
نحن تحت أوامر اللورد (نارسيس) للبحث في جميع العربات المغادرة

Bash ve muhafızlar Narcisse'in evini baştan sona aradılar.
باش والحراس بحثوا بدقة في منزل نارسيس

Narcisse'in elinde sana karşı hiç bir koz kalmadı.
لايملك نارسيس اي شيء ضدك ليس بعد الان.

Narcisse'in arazilerini parsellediğini duydum.
سمعت بأنك تقوم بتقطيع اراضي نارسيس

Narcisse'in seninle flört etmesini yasakladıktan sonra.
بعد أن منعت نارسيس من مواعدتكِ.

Lord Narcisse'in odasından ayrılırken görüldün.
تم رصدكِ تغادرين جناح لورد نارسيس

Bader ihanet etti. Artık Narcisse'in elinde.
(بيدر) قد انقلب علينا لقد أصبح في صفّ (نارسيس)

Narcisse'in adamıydı, saat dokuzda kulüpte olacakmış.
هذا هو أحد رجال (نارسيس) .. يقول أنّه سيكون في النادي عند الساعة التاسعة

- Bu Lord Narcisse'in söylediği şey benim değil.
- هذا ما قلته الى اللورد نارسيس -