| Sana yardımcı olmak konusunda ve diğer şeylerle ilgili sorunum yok, ama bu şeyden nasıl çıkacağım ben? | Open Subtitles | لا أمانع مساعدتك وما إلى ذلك ولكن كيف أخرج من هذا الشيء؟ |
| Şu kahrolası mağaradan nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف أخرج من هذا الكهف البائس بحق الجحيم؟ |
| nasıl çıkacağım buradan? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| Ellerim yukardayken arabadan nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف يمكنني الخروج من السيارة عندما يدي ما يصل؟ |
| Buradan nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف يمكنني الخروج من هنا؟ |
| Yol olmadan kuzeye nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف سأتقدم شمالاً بدونه ؟ أنت تعرف التضاريس هناك |
| Bu bedenden nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف أخرج من هذا الجسد ؟ |
| nasıl çıkacağım buradan? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| - Harold, buradan nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | هارولد كيف أخرج من هنا؟ |
| - Harold, buradan nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | هارولد كيف أخرج من هنا؟ |
| Buradan nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| Buradan nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| Buradan nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا ؟ |
| Lanet olsun nasıl çıkacağım buradan? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| Peki buradan nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | الآن، كيف أخرج من هنا؟ |
| Buradan nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف يمكنني الخروج من هنا؟ |
| "Buradan nasıl çıkacağım?" | Open Subtitles | "كيف يمكنني الخروج من هنا؟" |
| Yol olmadan kuzeye nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف سأتقدم شمالاً بدونه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 