Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nasıl bu hale geldi" - Translation from Turkish to Arabic
-
كيف أصبحت هذه
| Hayatım nasıl bu hale geldi? | Open Subtitles | كيف أصبحت هذه حياتي؟ |
| Hayatım nasıl bu hale geldi? | Open Subtitles | كيف أصبحت هذه حياتي؟ |
| Hayatımız nasıl bu hale geldi? | Open Subtitles | كيف أصبحت هذه حياتنا ؟ |