"nasıl girdiklerini" - Translation from Turkish to Arabic

• كيف دخلوا
• كيف دخلو

İçeri nasıl girdiklerini ve çıktıklarını tespit edemedik.
ولا نستطيع تحديد كيف دخلوا المبنى وكيف خرجوا

Efendim, çok daha acil bir durum var. Aşağıda 53. katta iki davetsiz misafiri tutukladık. nasıl girdiklerini bilmiyoruz.
هناك أمرٌ عاجلٌ يا سيدي ، لقد قبضنا على متسللين في الطابق 53 تحت الأرض ، ولا نعرف كيف دخلوا هناك

Gözünden kaçırma onu, ben içeri nasıl girdiklerini bulacağım.
لا تبعدي نظرك عنه سوف أعرف كيف دخلوا إلى هنا

O halde nasıl girdiklerini bilmiyorum.
حسنا انا لااعرف كيف دخلو

Oraya nasıl girdiklerini öğrenmek istemiyor musun?
ألا تريد أن تعرف كيف دخلوا هناك؟

nasıl girdiklerini söyleyeyim. Davetsiz misafir penceresinden.
سأخبركِ كيف دخلوا عبر نافذة المتسللين

Ama oraya nasıl girdiklerini kimse bilmiyor.
برغم أن لا أحد يعرف كيف دخلوا

İçeri nasıl girdiklerini buldum.
أعلم كيف دخلوا إلى النظام

Bu tam olarak içeri nasıl girdiklerini gösteriyor.
ذلك بالضبط كيف دخلوا.