| Oyunlarla nasıl konuşulur bilmem ama içkilerle nasıl konuşulur onu iyi bilirim. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أتحدث بـ اليد, ولكن بالتأكيد أعرف كيف أتحدث بالمشروب. |
| Heyecanlanmıştım, kızlarla nasıl konuşulur bilmiyordum... | Open Subtitles | كنت متوترا، لا أعلم كيف أتحدث مع الفتيات |
| Bomba yeleği giymiş bir psikopatla nasıl konuşulur? | Open Subtitles | كيف تتحدث إلى شخص مضطرب يرتدي سترة متفجرات؟ |
| - Çalışıyorum. Bomba yeleği giymiş bir psikopatla nasıl konuşulur? | Open Subtitles | كيف تتحدث إلى شخص مضطرب يرتدي سترة متفجرات؟ |
| "Uyuşturucu bağımlılığını anlamak, Çete elemanları ile nasıl konuşulur, mahallenizde orospular var mı?" | Open Subtitles | "علامات تعاطي المخدرات، كيفية التحدث مع أفراد العصابة، هناك البغايا في منطقتكم " |
| Kızlarla nasıl konuşulur, arkadaşların sana ihtiyaç duyduğunda nasıl onların yanında olunur gibi şeyler. | Open Subtitles | مثل، كما تعلمون، كيفية التحدث مع الفتيات وكيف يكون هناك لأصدقائك عندما يحتاجون لك |
| Bir müşteriyle nasıl konuşulur? | Open Subtitles | حسنا. كيف أتحدث مع العميل؟ كيف أتكلم مع العميل؟ |
| Polislerle nasıl konuşulur hiç bilmiyorum. Bayan polislerle yani. | Open Subtitles | آسف، لا أعرف كيف أتحدث لكم كما تعرفين أنتم شُرطة |
| Şimdi insanlarla nasıl konuşulur hatırlıyorum, neler söylenir ama oynuyorum gibi geliyor, sadece hakaretleri yapıyorum. | Open Subtitles | و الآن علي تذكر كيف أتحدث إلى الآخرين أو ماذا أقول لكني أشعر و كأنني أمثل |
| Kızlarla öyle nasıl konuşulur bana da öğretir misin? | Open Subtitles | -أيمكنك أن تعلمني كيف أتحدث مع فتاة هكذا؟ |
| - Bomba yeleği giymiş bir adamla nasıl konuşulur? | Open Subtitles | كيف تتحدث إلى شخص يرتدي سترة متفجرات؟ |
| Sana kölelerle nasıl konuşulur göstereceğim. | Open Subtitles | سأريك كيف تتحدث مع العبيد |
| Kitabının adı; Melek ve Hayaletler nasıl konuşulur. | Open Subtitles | "كيف تتحدث مع الملائكة والأشبحاح" |
| Genç bir kızla nasıl konuşulur ki? | Open Subtitles | كيف تتحدث إلى فتاة مراهقة؟ |
| Onlarla nasıl konuşulur iyi bilirsin, değil mi? | Open Subtitles | كنت تعرف كيفية التحدث اليهم. |
| Peki, seninle nasıl konuşulur bilmiyorum. | Open Subtitles | واو،أنا لا أعرف كيف أتكلم معك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 