| Öyleyse söylesene bunun anlamsız olduğunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | لذا فدعني أسألك كيف تقول أنه ليس لهذا معنى؟ |
| Hiç birşey hatırlamıyorsan, Masum olduğunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف تقول أنك برئ و أنت لا تتذكر أي شئ؟ |
| Bunu bana nasıl söyleyebilirsin, Mulder? | Open Subtitles | كيف تقول ذلك، مولدر، لي؟ |
| Tüm insanlar hakkında bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول هذا، أنتِ من بين كل الناس؟ |
| İşçi Hükümeti baştayken bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول هذا في حين تتمتع حكومة العمال بالسلطة؟ |
| O da "Ne söyleyeceğimi bildiğini nasıl söyleyebilirsin?" dedi. | Open Subtitles | فقال هو كيف تقولين أنك تعرفين ما سأقول؟ |
| Bunca yıldan sonra bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كَيْفَ تَقُولُ ذلك بعد كل هذه السَنَواتِ؟ |
| Bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | هيرمان، كيف تقول ذلك؟ |
| Bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | هيرمان, كيف تقول ذلك؟ |
| Bunu bana nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف تقول هذا لي ؟ |
| Bu benim. Bunu bana nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | هذه أنا كيف تقول لي ذلك ؟ |
| Bhaskar olduğunu nasıl söyleyebilirsin! | Open Subtitles | كيف تقول ان بسكار معهم |
| Bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف تقول شيئا كهذا؟ |
| Bunu bana nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف تقول ذلك لي ؟ |
| Bunu bana nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف تقول هذا لي؟ |
| Hey, öyle bir şeyi nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | هيه , كيف يمكنك قول شيء كهذا ؟ |
| Hata değil. Bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | الأمر ليس غلطة كيف يمكنك قول هذا؟ |
| Bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك؟ |
| Tüm insanların içinde sen bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا لي بين جميع الناس ؟ |
| Bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا؟ |
| Bu saçmalığı nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كَيْفَ تَقُولُ ذلك؟ |
| Bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك؟ |
| Bunu bana nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كيف لك أن تقول ذلك لي؟ |
| Doktor Kennedy, bunu nasıl söyleyebilirsin? | Open Subtitles | دكتور كنيدي، كيف تستطيع قول هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 