| Kafama çöken tavanın altından nasıl sağ çıktığımı hâlâ anlayamasam da. | Open Subtitles | لكن مازلت لا أفهم كيف نجوت بعد أن سقط السقف على رأسي |
| Burada bunca zaman nasıl sağ kalabildin? | Open Subtitles | كيف نجوت طوال كل ذلك الوقت؟ قابلت قبيلة بريه |
| Sanırım yangından nasıl sağ kurtulduğumu biliyorum. | Open Subtitles | أظن أنني أعرف كيف نجوت من الحريق |
| O patlamadan nasıl sağ çıktı, inanamıyorum. | Open Subtitles | -في المركز . -لا أتخيّل كيف نجت من ذلك الإنفجار . |
| Bundan nasıl sağ çıktı? | Open Subtitles | كيف نجت من هذا؟ |
| Bu geceden nasıl sağ çıktınız bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعلم كيف نجوت من كل هذا |
| O düşüşten nasıl sağ kurtuldun? | Open Subtitles | كيف نجوت من ذلك السقوط؟ |
| Bu işkenceden nasıl sağ kurtuldun? | Open Subtitles | كيف نجوت من تلك المحنة؟ |
| Bu sorgu işkencesinden nasıl sağ kurtuldun? | Open Subtitles | كيف نجوت من تلك المحنة؟ |
| Burada bunca zaman nasıl sağ kalabildin? | Open Subtitles | كيف نجوت طوال كل ذلك الوقت؟ |
| nasıl sağ kaldığını bilmiyorum hiç. | Open Subtitles | لا أعرف كيف نجوت |
| Kazadan nasıl sağ çıktığını sanıyorsun? | Open Subtitles | كيف نجوت حادثة التحطم برأيك؟ |
| (Video) Soykırımdan nasıl sağ kaldınız? | TED | (فيديو) الرجل: كيف نجوت من المذبحة؟ |
| Fırtınadan nasıl sağ çıktın? | Open Subtitles | - كيف نجوت من العاصفة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 