| Kız sana bir şey söylemediği hâlde Gorman'ı nasıl tahmin ettin? | Open Subtitles | إذا لم تخبركم الفتاة أيّ شيء، فكيف كشفتم (جورمان)؟ |
| Kız sana bir şey söylemediği hâlde Gorman'ı nasıl tahmin ettin? | Open Subtitles | إذا لم تخبركم الفتاة أيّ شيء، فكيف كشفتم (جورمان)؟ |
| Şekerlemeleri nasıl tahmin ettin? | Open Subtitles | كيف خمنت عدد حلاوة الجلي بالقارورة؟ |
| - Evet, nasıl tahmin ettin? | Open Subtitles | صحيح، كيف خمنت ذلك؟ |
| - nasıl tahmin ettin? | Open Subtitles | كيف خمنت أنه أنا ؟ |
| - nasıl tahmin ettin? | Open Subtitles | كيف خمنت ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 