| Yanlış soru. Ben size Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | سؤال خطأ، السؤال الصحيح، أيمكنني أنا مُساعدتك؟ |
| Travel Inn'e hoş geldiniz. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | أهلاً بك في ترافيل إن أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Peki ölüyken aileme Nasıl yardımcı olacağım? | Open Subtitles | و الآن أيمكنني أن أساعد عائلتي إذا مت؟ |
| Şimdi de işle eğlenceyi karıştıralım. Sana Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | الآن , دعنا نخلط العمل بالمتعة كيف لي أن أساعدك؟ |
| Şu an son derece meşgulüm. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | أنا منشغلة جداً الآن , ماذا أقدم لكم ؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | ماذا أصنع لك ؟ |
| Kriz hattı. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | الخط الساخن للأزمات أيمكنني مساعدتك؟ |
| Merhaba, Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | أوه، مرحباً، أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Sugar Magnolia. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | شوجر ماغنوليا أيمكنني مساعدتك؟ |
| Evet, Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | نعم، اذن؟ أيمكنني مساعدتك؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim beyler? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكم ، يا رفاق؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Eee, söyle bakalım isimsiz adam sana Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | إذاً، أخبرني، أيها الرجل دون اسم كيف لي أن أساعدك؟ |
| Bay Forman, Bayan Forman. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | سيد فورمن ، سيدة فورمن كيف لي مساعدتكما ؟ |
| - Nasıl yardımcı olabilirim size? | Open Subtitles | ماذا أقدم لك؟ لا أملك أي نقود |
| Size Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | ماذا أصنع لكِ؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim gençler? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم يا أولاد؟ |
| Sana Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله للمساعدة ؟ |
| Sana Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كَيْفَ أُساعدُك ؟ - |
| Kusura bakmayın ama burada oturmak, olabileceğim en iyi insan olmama Nasıl yardımcı olacak? | Open Subtitles | أنا آسفة ولكن كيف سيساعدني الجلوس هنا بأن أكون أفضل ما بي؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim Dedektif? | Open Subtitles | إذن ، كيف أساعدك أيها المحقق ؟ |
| İyi günler, İllunois eyalet sınav kurumu Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | مساء الخير غرفة مراقبة إمتحان الولاية -إلى من أوجه مكالمتك |
| Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أخدمكما اليوم؟ |
| Volt Village'a hoş geldin. Adım Dirk. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | (مرحباً بك في قرية (فولت) اسمي (ديرك بم أساعدك لتجده اليوم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 